Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: presentation
Wydanie 2.3 dodatku 2 „Status of
Presentation
Library for Inland ECDIS” [Biblioteka statusów prezentacji w odniesieniu do ECDIS śródlądowego] do zalecenia dotyczącego systemu obrazowania...
Edition 2.3 of Appendix 2 ‘Status of
Presentation
Library for Inland ECDIS’ of UNECE Resolution 48 ‘Recommendation on electronic chart display and information system for inland navigation (Inland...
Wydanie 2.3 dodatku 2 „Status of
Presentation
Library for Inland ECDIS” [Biblioteka statusów prezentacji w odniesieniu do ECDIS śródlądowego] do zalecenia dotyczącego systemu obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych w żegludze śródlądowej (ECDIS śródlądowego) przyjętego w drodze rezolucji nr 48 przez EKG ONZ.
Edition 2.3 of Appendix 2 ‘Status of
Presentation
Library for Inland ECDIS’ of UNECE Resolution 48 ‘Recommendation on electronic chart display and information system for inland navigation (Inland ECDIS)’.
Board meeting
presentation
, France Télécom misja „Sprawozdanie”, grudzień 2002, str. 36.
Board meeting
presentation
, France Télécom stock-taking exercise, December 2002, p. 36.
Board meeting
presentation
, France Télécom misja „Sprawozdanie”, grudzień 2002, str. 36.
Board meeting
presentation
, France Télécom stock-taking exercise, December 2002, p. 36.
...(RMSR) opublikowała zmiany do MSR 1 Prezentacja sprawozdań finansowych – w postaci dokumentu
Presentation
of Items of Other Comprehensive Income (Prezentacja składników innych całkowitych docho
On 16 June 2011, the International Accounting Standards Board (IASB) published Amendments to IAS 1
Presentation
of Financial Statements - Presentation
of Items of Other Comprehensive Income...
Dnia 16 czerwca 2011 r. Rada Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (RMSR) opublikowała zmiany do MSR 1 Prezentacja sprawozdań finansowych – w postaci dokumentu
Presentation
of Items of Other Comprehensive Income (Prezentacja składników innych całkowitych dochodów) – zwane dalej „zmianami MSR 1”, a także zmiany do MSR 19 Świadczenia pracownicze, zwane dalej „zmianami MSR 19”.
On 16 June 2011, the International Accounting Standards Board (IASB) published Amendments to IAS 1
Presentation
of Financial Statements - Presentation
of Items of Other Comprehensive Income (hereinafter "the amendments to IAS 1") and to IAS 19 Employee Benefits, (hereinafter "the amendments to IAS 19").
Patrz również slajd 42 ‘France Telecom
presentation
to investors of December 5th, 2002’ linia kredytowa państwa francuskiego ( French state back-up facility) jest opisana jako natychmiast dostępna...
See also slide 42 of ‘France Telecom
presentation
to investors of December 5th, 2002’, where the French state back-up facility is described as being immediately available.
Patrz również slajd 42 ‘France Telecom
presentation
to investors of December 5th, 2002’ linia kredytowa państwa francuskiego ( French state back-up facility) jest opisana jako natychmiast dostępna (immediately available).
See also slide 42 of ‘France Telecom
presentation
to investors of December 5th, 2002’, where the French state back-up facility is described as being immediately available.
KPMG: Project Yvan – Valuation summary,
Presentation
to NMBS/SNCB Holding NV/SA, 26 May 2005 r. v2.2.
KPMG: Yvan Project — Valuation summary,
Presentation
to NMBS/SNCB Holding NV/SA, 26 May 2005 v2.2.
KPMG: Project Yvan – Valuation summary,
Presentation
to NMBS/SNCB Holding NV/SA, 26 May 2005 r. v2.2.
KPMG: Yvan Project — Valuation summary,
Presentation
to NMBS/SNCB Holding NV/SA, 26 May 2005 v2.2. 
