Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: porwanie
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za
porwania
dokonywane w imieniu sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Badruddin prawdopodobnie odpowiada także za
porwania
dokonywane w imieniu Sieci Haqqani.
Badruddin is also believed to be in
charge
of kidnappings
for the Haqqani Network.
Siły Atoma były zamieszane w
porwanie
niemieckiego pracownika organizacji humanitarnej, w porwanie dwóch Somalijczyków koło Bosasso oraz w zamach bombowy na imigrantów z Etiopii w Bosasso w dniu 5...
Atom’s forces were implicated in the
kidnapping
of a German aid worker, in the kidnapping of two Somalis near Bossaso, and in a bombing of Ethiopian migrants in Bossaso on 5 February 2008, which...
Siły Atoma były zamieszane w
porwanie
niemieckiego pracownika organizacji humanitarnej, w porwanie dwóch Somalijczyków koło Bosasso oraz w zamach bombowy na imigrantów z Etiopii w Bosasso w dniu 5 lutego 2008 r., w którym 20 osób zginęło, a ponad 100 zostało rannych.
Atom’s forces were implicated in the
kidnapping
of a German aid worker, in the kidnapping of two Somalis near Bossaso, and in a bombing of Ethiopian migrants in Bossaso on 5 February 2008, which killed 20 people and wounded over 100 others.
Siły Atoma były zamieszane w
porwanie
niemieckiego pracownika organizacji humanitarnej, w porwanie dwóch Somalijczyków koło Bosasso oraz w zamach bombowy na imigrantów z Etiopii w Bosasso w dniu 5...
ATOM’s forces were implicated in the
kidnapping
of a German aid worker, in the kidnapping of two Somalis near Bossaso, and in a bombing of Ethiopian migrants in Bossaso on 5 February 2008, which...
Siły Atoma były zamieszane w
porwanie
niemieckiego pracownika organizacji humanitarnej, w porwanie dwóch Somalijczyków koło Bosasso oraz w zamach bombowy na imigrantów z Etiopii w Bosasso w dniu 5 lutego 2008 r., w którym 20 osób zginęło, a ponad 100 zostało rannych.
ATOM’s forces were implicated in the
kidnapping
of a German aid worker, in the kidnapping of two Somalis near Bossaso, and in a bombing of Ethiopian migrants in Bossaso on 5 February 2008, which killed 20 people and wounded over 100 others.
Bojówka Atoma mogła też odgrywać drugorzędną rolę w
porwaniu
niemieckiej pary schwytanej przez piratów w czerwcu 2008 roku.
Atom’s militia may also have played a secondary role in the
kidnapping
of a German couple captured by pirates in June 2008.
Bojówka Atoma mogła też odgrywać drugorzędną rolę w
porwaniu
niemieckiej pary schwytanej przez piratów w czerwcu 2008 roku.
Atom’s militia may also have played a secondary role in the
kidnapping
of a German couple captured by pirates in June 2008.
Bojówka Atoma mogła też odgrywać drugorzędną rolę w
porwaniu
niemieckiej pary schwytanej przez piratów w czerwcu 2008 roku.
ATOM’s militia may also have played a secondary role in the
kidnapping
of a German couple captured by pirates in June 2008.
Bojówka Atoma mogła też odgrywać drugorzędną rolę w
porwaniu
niemieckiej pary schwytanej przez piratów w czerwcu 2008 roku.
ATOM’s militia may also have played a secondary role in the
kidnapping
of a German couple captured by pirates in June 2008.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych zamachów Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych zamachów Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych zamachów Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych zamachów Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Oprócz tych ataków Sangeen Zadran był również zamieszany w
porwania
Afgańczyków i cudzoziemców na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also
been
involved in the kidnapping
of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan. 
