Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: poliuretany
...monomerów organicznych do produkcji polimerów, takich jak poliamidy, poliestry, poliolefiny,
poliuretany
lub przez chemiczną modyfikację polimerów otrzymywanych w tym procesie (na przykład poli
...of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or
polyurethanes
, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(v
przez polimeryzację monomerów organicznych do produkcji polimerów, takich jak poliamidy, poliestry, poliolefiny,
poliuretany
lub przez chemiczną modyfikację polimerów otrzymywanych w tym procesie (na przykład poli(alkohol winylowy) otrzymywany przez hydrolizę poli(octanu winylu)); lub
by polymerisation of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or
polyurethanes
, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(vinyl alcohol) prepared by the hydrolysis of poly(vinyl acetate)); or
...monomerów organicznych do produkcji polimerów, takich jak poliamidy, poliestry, poliolefiny,
poliuretany
lub przez chemiczną modyfikację polimerów otrzymywanych w tym procesie (na przykład poli
...of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or
polyurethanes
, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(v
przez polimeryzację monomerów organicznych do produkcji polimerów, takich jak poliamidy, poliestry, poliolefiny,
poliuretany
lub przez chemiczną modyfikację polimerów otrzymywanych w tym procesie (na przykład poli(alkohol winylowy) otrzymywany przez hydrolizę poli(octanu winylu)); lub
by polymerisation of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or
polyurethanes
, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(vinyl alcohol) prepared by the hydrolysis of poly(vinyl acetate)); or
...monomerów organicznych do produkcji polimerów, takich jak poliamidy, poliestry, poliolefiny,
poliuretany
lub przez chemiczną modyfikację polimerów otrzymywanych w tym procesie (na przykład poli
...of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or
polyurethanes
, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(v
przez polimeryzację monomerów organicznych do produkcji polimerów, takich jak poliamidy, poliestry, poliolefiny,
poliuretany
lub przez chemiczną modyfikację polimerów otrzymywanych w tym procesie (na przykład poli(alkohol winylowy) otrzymywany przez hydrolizę poli(octanu winylu)); lub
by polymerisation of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or
polyurethanes
, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(vinyl alcohol) prepared by the hydrolysis of poly(vinyl acetate)); or Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms
CPA 20.16.56: Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
CPA 20.16.56: Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
CPA 20.16.56: Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
CPA 20.16.56: Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
CPA 20.16.56: Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
CPA 20.16.56: Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
CPA 20.16.56: Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
CPA 20.16.56: Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
CPA 20.16.56: Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
CPA 20.16.56: Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
CPA 20.16.56: Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
CPA 20.16.56: Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms
Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms
Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i
poliuretany
, w formach podstawowych
Other amino-resins, phenolic resins and
polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
; in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
; in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
; in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
; in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms Poliuretany
, w formach podstawowych Polyurethanes
, in primary forms 
