Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: podrywać
Podrywanie
podsypki i jej przenoszenie na przyległe nieruchomości
Ballast pick-up and projection onto neighbouring property
Podrywanie
podsypki i jej przenoszenie na przyległe nieruchomości
Ballast pick-up and projection onto neighbouring property
Podrywanie
podsypki (dotyczy jedynie pojazdów o prędkości ≥ 190 km/h)
Ballast
pick up
(for v ≥ 190 km/h vehicles only) Podrywanie
podsypki (dotyczy jedynie pojazdów o prędkości ≥ 190 km/h)
Ballast
pick up
(for v ≥ 190 km/h vehicles only) podrywanie
podsypki (4.2.27),
Ballast pick-up (4.2.27)
podrywanie
podsypki (4.2.27),
Ballast pick-up (4.2.27)
Podrywanie
podsypki stanowi punkt otwarty w TSI „Infrastruktura” systemu kolei dużych prędkości.
Ballast pick-up is an open point in HS INF TSI.
Podrywanie
podsypki stanowi punkt otwarty w TSI „Infrastruktura” systemu kolei dużych prędkości.
Ballast pick-up is an open point in HS INF TSI.
Podrywanie
podsypki
Ballast pick-up
Podrywanie
podsypki
Ballast pick-up
Podrywanie
podsypki
Ballast
pick up
Podrywanie
podsypki
Ballast
pick up
Podrywanie
podsypki
Ballast
pick up
Podrywanie
podsypki
Ballast
pick up
