Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: podmieniać
Podejmują one wszelkie konieczne kroki celem uniemożliwienia
podmieniania
przedmiotowych produktów, zwłaszcza poprzez identyfikację każdego kawałka mięsa.
They shall take all necessary measures to make
substitution
of the products in question impossible, in particular by identification of each piece of meat.
Podejmują one wszelkie konieczne kroki celem uniemożliwienia
podmieniania
przedmiotowych produktów, zwłaszcza poprzez identyfikację każdego kawałka mięsa.
They shall take all necessary measures to make
substitution
of the products in question impossible, in particular by identification of each piece of meat.
Podejmują wszelkie konieczne działania celem uniemożliwienia
podmieniania
rzeczonych produktów, zwłaszcza poprzez identyfikację każdego kawałka mięsa.
They shall take all necessary measures to make
substitution
of the products in question impossible, in particular by identification of each piece of meat.
Podejmują wszelkie konieczne działania celem uniemożliwienia
podmieniania
rzeczonych produktów, zwłaszcza poprzez identyfikację każdego kawałka mięsa.
They shall take all necessary measures to make
substitution
of the products in question impossible, in particular by identification of each piece of meat. 
