Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: piment
...rozpatrzyła wniosek Francji o zatwierdzenie zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „
Piment
d’Espelette”/„Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra” zarejestrowanej na podstawie rozporząd
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the...
Zgodnie z art. 53 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 Komisja rozpatrzyła wniosek Francji o zatwierdzenie zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „
Piment
d’Espelette”/„Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra” zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1495/2002 [2].
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Piment d’Espelette’/‘Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra’ registered under Commission Regulation (EC) No 1495/2002 [2].
Piment
d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)
Piment d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (PDO)
Piment
d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)
Piment d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (PDO)
...zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [
Piment
d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Piment d’Espelette/Piment...
zatwierdzające znaczną zmianę elementów specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [
Piment
d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Piment d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (PDO)]
...Francji o zatwierdzenie zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Piment d’Espelette”/„
Piment
d’Espelette – Ezpeletako Biperra” zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the...
Zgodnie z art. 53 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 Komisja rozpatrzyła wniosek Francji o zatwierdzenie zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Piment d’Espelette”/„
Piment
d’Espelette – Ezpeletako Biperra” zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1495/2002 [2].
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Piment d’Espelette’/‘Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra’ registered under Commission Regulation (EC) No 1495/2002 [2].
Piment d’Espelette/
Piment
d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)
Piment d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (PDO)
Piment d’Espelette/
Piment
d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)
Piment d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (PDO)
...w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Piment d’Espelette/
Piment
d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Piment d’Espelette/Piment...
zatwierdzające znaczną zmianę elementów specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Piment d’Espelette/
Piment
d’Espelette – Ezpeletako Biperra (ChNP)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Piment d’Espelette/Piment d’Espelette – Ezpeletako Biperra (PDO)]
