Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pieczarka
Warzywa liściaste, świeże zioła, seler i następujące grzyby (27): Agaricus bisporus (
pieczarka
dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake lub...
Leaf vegetables, fresh herbs, celeriac and the following fungi (27): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
Warzywa liściaste, świeże zioła, seler i następujące grzyby (27): Agaricus bisporus (
pieczarka
dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake lub twardnik japoński)
Leaf vegetables, fresh herbs, celeriac and the following fungi (27): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
Pieczarka
dwuzarodnikowa [4], boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake [4], grzybnia (części wegetatywne)
Common mushroom [4], oyster mushroom, shiitake [4], fungus mycelium (vegetative parts)
Pieczarka
dwuzarodnikowa [4], boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake [4], grzybnia (części wegetatywne)
Common mushroom [4], oyster mushroom, shiitake [4], fungus mycelium (vegetative parts)
Pieczarka
dwuzarodnikowa [4], boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take [4]
Common mushroom [4], Oyster mushroom, Shi-take [4]
Pieczarka
dwuzarodnikowa [4], boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take [4]
Common mushroom [4], Oyster mushroom, Shi-take [4]
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Grzyby uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne)) Cultivated
fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
Uprawne (
Pieczarka
dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take) Cultivated
(Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take) 
