Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: piechota
Ponadto nowe metody doręczania umożliwią RMG odejście od tradycyjnych metod doręczania (na
piechotę
, na rowerze) na rzecz doręczania odbywającego się głównie z zastosowaniem zabezpieczonych wózków...
Finally, new delivery methods allow RMG to change from traditional delivery methods (on
foot
, by bicycle) to delivery mainly using secure trolleys (either manual or powered) and vans.
Ponadto nowe metody doręczania umożliwią RMG odejście od tradycyjnych metod doręczania (na
piechotę
, na rowerze) na rzecz doręczania odbywającego się głównie z zastosowaniem zabezpieczonych wózków (ręcznych lub z napędem) i samochodów dostawczych.
Finally, new delivery methods allow RMG to change from traditional delivery methods (on
foot
, by bicycle) to delivery mainly using secure trolleys (either manual or powered) and vans.
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brigadier-General rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brigadier-General rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brig-Gen rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brig-Gen rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brig-Gen rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brig-Gen rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brig-Gen rank)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID) (stopień generała brygady)
Light
Infantry Divisions
(LID) (those of Brig-Gen rank)
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Pegu, dowództwo okręgu Rangun - Mingaladon (prowincja Rangun).
Former 77 LID, Bago. Yangon Command – Mingalardon (Yangon Region)
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Pegu, dowództwo okręgu Rangun - Mingaladon (prowincja Rangun).
Former 77 LID, Bago. Yangon Command – Mingalardon (Yangon Region)
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Pegu, dowództwo okręgu Rangun - Mingaladon (prowincja Rangun).
Former 77 LID, Bago. Yangon Command - Mingalardon (Yangon Region)
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Pegu, dowództwo okręgu Rangun - Mingaladon (prowincja Rangun).
Former 77 LID, Bago. Yangon Command - Mingalardon (Yangon Region)
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Pegu.
Former 77 LID, Bago.
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Pegu.
Former 77 LID, Bago.
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Bago. dowództwo okręgu Rangun – Mingaladon (prowincja Rangun)
Former 77 LID, Bago. Yangon Command - Mingalardon (Yangon Region)
Była 77. dywizja
piechoty
lekkiej (LID), Bago. dowództwo okręgu Rangun – Mingaladon (prowincja Rangun)
Former 77 LID, Bago. Yangon Command - Mingalardon (Yangon Region)
do podpozycji „Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)” dodaje się następujące wpisy we właściwym porządku liczbowym:
Under the subheading ‘Light
Infantry Divisions
(LID)’, the following entries shall be added in appropriate numerical order:
do podpozycji „Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)” dodaje się następujące wpisy we właściwym porządku liczbowym:
Under the subheading ‘Light
Infantry Divisions
(LID)’, the following entries shall be added in appropriate numerical order:
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Division
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Division
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizje
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Divisions
(LID)
Dywizja
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Division
Dywizja
piechoty
lekkiej (LID)
Light
Infantry Division
