Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: parkometr
...za korzystanie z której pobierana jest opłata (mosty, tunele, promy rejsowe, autostrady) oraz
parkometrów
(5.6); wynajmu samochodu z kierowcą lub bez (5.7), nauki jazdy (9.2).
...with a dwelling (5.6); toll facilities (bridges, tunnels, shuttle-ferries, motorways) and parking
meters
(5.6); hire of a car with or without a driver (5.7), driving lessons (9.2).
Nie obejmuje: wynajmu garaży lub miejsc parkingowych, jeżeli nie ma on związku z miejscem zamieszkania (5.6); infrastruktury, za korzystanie z której pobierana jest opłata (mosty, tunele, promy rejsowe, autostrady) oraz
parkometrów
(5.6); wynajmu samochodu z kierowcą lub bez (5.7), nauki jazdy (9.2).
Does not include: hire of garages or parking spaces not providing parking in connection with a dwelling (5.6); toll facilities (bridges, tunnels, shuttle-ferries, motorways) and parking
meters
(5.6); hire of a car with or without a driver (5.7), driving lessons (9.2).
Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
CPA 26.52.28: Time-registers, time-recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
CPA 26.52.28: Time-registers, time-recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
CPA 26.52.28: Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
CPA 26.52.28: Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zeaarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
CPA 26.52.28: Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu,
parkometry
; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zeaarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne
CPA 26.52.28: Time registers, time recorders,
parking meters
; time switches with clock or watch movement
Usługi instalowania
parkometrów
Installation services of
parking meter
equipment
Usługi instalowania
parkometrów
Installation services of
parking meter
equipment
Liczniki czasu i tym podobne;
parkometry
Time
registers
and the like; parking meters
Liczniki czasu i tym podobne;
parkometry
Time
registers
and the like; parking meters
urządzenia do poboru opłat,
parkometry
,
toll collection installations,
parking meters
,
urządzenia do poboru opłat,
parkometry
,
toll collection installations,
parking meters
,
usługi parkingowe i
parkometry
,
parking services and parking
meters
,
usługi parkingowe i
parkometry
,
parking services and parking
meters
, 
