Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pantera
Pantera mglista;
Pantera
szara Oncifelis geoffroyi (I)
Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of
India
; all other populations are included in Annex B.)
Pantera mglista;
Pantera
szara Oncifelis geoffroyi (I)
Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of
India
; all other populations are included in Annex B.)
...ok. 8 tys. sztuk rocznie modelu Vallelunga – sportowego sedana oraz 300 sztuk rocznie modelu
Pantera
- luksusowego samochodu sportowego.
production of around 8000 units/year of the Vallelunga, a sports sedan model, and 300 units/year of the Pantera, a luxury sports model.
wytwarzać ok. 8 tys. sztuk rocznie modelu Vallelunga – sportowego sedana oraz 300 sztuk rocznie modelu
Pantera
- luksusowego samochodu sportowego.
production of around 8000 units/year of the Vallelunga, a sports sedan model, and 300 units/year of the Pantera, a luxury sports model.
Pantera
mglista; Pantera szara Oncifelis geoffroyi (I) Prionailurus rubiginosus (I) (Only
the population of India; all other populations are included in Annex B.) Pantera
mglista; Pantera szara Oncifelis geoffroyi (I) Prionailurus rubiginosus (I) (Only
the population of India; all other populations are included in Annex B.) Pantera
mglista Puma concolor couguar (I) Eastern
cougar Pantera
mglista Puma concolor couguar (I) Eastern
cougar Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Pantera
mglista Clouded leopard
Lampart;
Pantera
;Leopard Eastern
puma
Lampart;
Pantera
;Leopard Eastern
puma Pantera
śnieżna; Irbis Otariidae Odobenus
rosmarus (III Canada) Pantera
śnieżna; Irbis Otariidae Odobenus
rosmarus (III Canada) Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis Japanese otter
Pteronura brasiliensis (I) Pantera
śnieżna, irbis Japanese otter
Pteronura brasiliensis (I) Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
Pantera
śnieżna, irbis
Snow leopard
...w Timisoarze (Rumunia) dla modelu Simbir oraz w Modenie (Włochy) dla modeli Vallelunga i
Pantera
.
According to the Italian authorities, the project is mobile and De Tomaso is considering the alternative sites of Timisoara (Romania) for the Simbir model and Modena (Italy) for the Vallelunga and...
Według władz włoskich projekt ma charakter mobilny - De Tomaso rozpatruje alternatywne lokalizacje w Timisoarze (Rumunia) dla modelu Simbir oraz w Modenie (Włochy) dla modeli Vallelunga i
Pantera
.
According to the Italian authorities, the project is mobile and De Tomaso is considering the alternative sites of Timisoara (Romania) for the Simbir model and Modena (Italy) for the Vallelunga and Pantera models.
