Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: officer
Instruction 39/2006/01 Guidelines for the Port State Control
Officer
on on the ISM Code (Instrukcja 39/2006/01 Wytyczne dla oficera kontroli państwa portu dotyczące kodeksu ISM),

Instruction 39/2006/01: Guidelines for the Port State Control Officer on the ISM-Code,
Instruction 39/2006/01 Guidelines for the Port State Control
Officer
on on the ISM Code (Instrukcja 39/2006/01 Wytyczne dla oficera kontroli państwa portu dotyczące kodeksu ISM),

Instruction 39/2006/01: Guidelines for the Port State Control Officer on the ISM-Code,

British Telecommunications plc przeciwko głównemu urzędnikowi ds. wyceny (Central Valuation
Officer
), 19 marca 1998 r.

British Telecommunications PLC v Central Valuation
Officer
, 19 March 1998.
British Telecommunications plc przeciwko głównemu urzędnikowi ds. wyceny (Central Valuation
Officer
), 19 marca 1998 r.

British Telecommunications PLC v Central Valuation
Officer
, 19 March 1998.

British Telecommunications plc przeciwko głównemu urzędnikowi ds. wyceny (Central Valuation
Officer
), 19 marca 1998 r.

British Telecommunications plc v Central Valuation
Officer
, 19 March 1998.
British Telecommunications plc przeciwko głównemu urzędnikowi ds. wyceny (Central Valuation
Officer
), 19 marca 1998 r.

British Telecommunications plc v Central Valuation
Officer
, 19 March 1998.

Główny Urzędnik ds. Prywatności (Chief Privacy
Officer
) w DHS, który jest urzędnikiem DHS, ale posiada jednocześnie szeroki zakres niezależności organizacyjnej i składa roczne sprawozdanie...

CBP’s respect for privacy in general will be under the scrutiny of the DHS’s Chief Privacy
Officer
, who is an official of the DHS but has a large measure of organisational autonomy and must report...
Główny Urzędnik ds. Prywatności (Chief Privacy
Officer
) w DHS, który jest urzędnikiem DHS, ale posiada jednocześnie szeroki zakres niezależności organizacyjnej i składa roczne sprawozdanie Kongresowi, odpowiedzialny jest za przestrzeganie przez CBP prywatności.

CBP’s respect for privacy in general will be under the scrutiny of the DHS’s Chief Privacy
Officer
, who is an official of the DHS but has a large measure of organisational autonomy and must report annually to Congress.

...kadencji, czyli do dnia 20 września 2015 r., zostaje mianowany Seamus BOLAND, Chief Executive
Officer
, Irish Rural Link.

Mr Seamus BOLAND, Chief Executive
Officer
, Irish Rural Link is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of
office
, which runs...
Na stanowisko członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 20 września 2015 r., zostaje mianowany Seamus BOLAND, Chief Executive
Officer
, Irish Rural Link.

Mr Seamus BOLAND, Chief Executive
Officer
, Irish Rural Link is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of
office
, which runs until 20 September 2015.

; lub wnioski można składać do Disclosure Law
Officer
, U.S. Customs and Border Protection, Headquarters, Washington, D.C.

, if by mail; or such request may be delivered to the Disclosure Law
Officer
, US Customs and Border Protection, Headquarters, Washington, DC .
; lub wnioski można składać do Disclosure Law
Officer
, U.S. Customs and Border Protection, Headquarters, Washington, D.C.

, if by mail; or such request may be delivered to the Disclosure Law
Officer
, US Customs and Border Protection, Headquarters, Washington, DC .

...do Głównego Urzędnika ds. Prywatności w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Chief Privacy
Officer
, Department of Homeland Security Washington, DC 20528

...cannot be resolved by CBP, the complaint may be directed, in writing, to the Chief Privacy
Officer
, Department of Homeland Security, Washington, DC 20528
W przypadku gdy CBP nie jest w stanie rozstrzygnąć skargi, może ona zostać skierowana pisemnie do Głównego Urzędnika ds. Prywatności w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Chief Privacy
Officer
, Department of Homeland Security Washington, DC 20528

In the event that a complaint cannot be resolved by CBP, the complaint may be directed, in writing, to the Chief Privacy
Officer
, Department of Homeland Security, Washington, DC 20528

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich