Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: odpuszczać
...do transportu bezszwowych stalowych butli gazowych — część I: Butle ze stali hartowanej i
odpuszczanej
o wytrzymałości na rozciąganie < 1100 MPa;
...Transportable Seamless Steel Gas Cylinders Design, Construction and Testing — Part I: Quenched and
Tempered
Steel Cylinders with Tensile Strength < 1100 MPa;
ISO/DIS 9809 Projekt, konstrukcja i badania przeznaczonych do transportu bezszwowych stalowych butli gazowych — część I: Butle ze stali hartowanej i
odpuszczanej
o wytrzymałości na rozciąganie < 1100 MPa;
ISO/DIS 9809 Transportable Seamless Steel Gas Cylinders Design, Construction and Testing — Part I: Quenched and
Tempered
Steel Cylinders with Tensile Strength < 1100 MPa;
...do transportu bezszwowych stalowych butli gazowych – część I: Butle ze stali hartowanej i
odpuszczanej
o wytrzymałości na rozciąganie < 1100 MPa;
...Transportable Seamless Steel Gas Cylinders Design, Construction and Testing — Part I: Quenched and
Tempered
Steel Cylinders with Tensile Strength < 1100 MPa;
ISO/DIS 9809 Projekt, konstrukcja i badania przeznaczonych do transportu bezszwowych stalowych butli gazowych – część I: Butle ze stali hartowanej i
odpuszczanej
o wytrzymałości na rozciąganie < 1100 MPa;
ISO/DIS 9809 Transportable Seamless Steel Gas Cylinders Design, Construction and Testing — Part I: Quenched and
Tempered
Steel Cylinders with Tensile Strength < 1100 MPa; 
