Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: odciąg
wstępne podgrzewanie powietrza spalania w
odciągu
nad palnikiem zapłonowym maszyny spiekalniczej;
preheating combustion air in the ignition
hood
of the sinter plant
wstępne podgrzewanie powietrza spalania w
odciągu
nad palnikiem zapłonowym maszyny spiekalniczej;
preheating combustion air in the ignition
hood
of the sinter plant
Została natomiast utrzymana w mocy decyzja Komisji w sprawie stalowni, wielkiego pieca i instalacji
odciągu
oparów [3].
It upheld the Commission’s decision with respect to the steelworks, the blast furnace and the fume extraction system [3].
Została natomiast utrzymana w mocy decyzja Komisji w sprawie stalowni, wielkiego pieca i instalacji
odciągu
oparów [3].
It upheld the Commission’s decision with respect to the steelworks, the blast furnace and the fume extraction system [3].
Stacje robocze lub akcesoria do autopsji z
odciągiem
Autopsy downdraft workstations or accessories
Stacje robocze lub akcesoria do autopsji z
odciągiem
Autopsy downdraft workstations or accessories
