Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: niestrawny
...białka mięsnego, dodawany powinien być składnik, taki jak substancja nieorganiczna lub
niestrawna
, aby zapobiec ich bezpośredniemu stosowaniu jako paszy.
...from Category 2 material or from processed animal protein, a component, such as an inorganic or an
indigestible
substance, should be added in order to prevent their direct use for feeding purposes.
Jeżeli zostały one wyprodukowane z mączki mięsno-kostnej pochodzącej z materiału kategorii 2 lub z przetworzonego białka mięsnego, dodawany powinien być składnik, taki jak substancja nieorganiczna lub
niestrawna
, aby zapobiec ich bezpośredniemu stosowaniu jako paszy.
Where they have been manufactured from meat-and-bone meal derived from Category 2 material or from processed animal protein, a component, such as an inorganic or an
indigestible
substance, should be added in order to prevent their direct use for feeding purposes.
Produkt jest
niestrawny
i nie jest przeznaczony do użycia w artykułach spożywczych.
The product is
indigestible
and not intended for use in food stuffs.
Produkt jest
niestrawny
i nie jest przeznaczony do użycia w artykułach spożywczych.
The product is
indigestible
and not intended for use in food stuffs.
Włókno surowe to część błonnika składająca się głównie z
niestrawnej
celulozy, pentozanów i ligniny.
Crude fibre is the part of fibre made mainly of
indigestible
cellulose, pentosans and lignin.
Włókno surowe to część błonnika składająca się głównie z
niestrawnej
celulozy, pentozanów i ligniny.
Crude fibre is the part of fibre made mainly of
indigestible
cellulose, pentosans and lignin.
Błonnik surowy to część błonnika składająca się głównie z
niestrawnej
celulozy, pentozanów i ligniny.
Crude fibre is the part of fibre made mainly of
indigestible
cellulose, pentosans and lignin.
Błonnik surowy to część błonnika składająca się głównie z
niestrawnej
celulozy, pentozanów i ligniny.
Crude fibre is the part of fibre made mainly of
indigestible
cellulose, pentosans and lignin. 
