Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nieopodal
Wstępne plany z 2000 r. obejmowały inne dodatkowe inwestycje w postaci usytuowanych
nieopodal
centrów handlowych, hoteli i obiektów sportowych, mających zapewnić całemu kompleksowi dodatni przepływ...
The initial plans in 2000 included other additional investments in adjacent malls, hotels and a sports complex which were to generate positive cash inflows for the project, but which have not been...
Wstępne plany z 2000 r. obejmowały inne dodatkowe inwestycje w postaci usytuowanych
nieopodal
centrów handlowych, hoteli i obiektów sportowych, mających zapewnić całemu kompleksowi dodatni przepływ środków pieniężnych, które jednak do tej pory nie powstały.
The initial plans in 2000 included other additional investments in adjacent malls, hotels and a sports complex which were to generate positive cash inflows for the project, but which have not been developed to date.
; c) Lootah Building, Airport Road,
nieopodal
Aviation Club, Rashidya, Dubajj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
(c) Lootah Building, Airport Road,
near
Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates
; c) Lootah Building, Airport Road,
nieopodal
Aviation Club, Rashidya, Dubajj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
(c) Lootah Building, Airport Road,
near
Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates 
