Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nawrotowy
...pogorszenia ogólnego stanu, np. choroba Huntingtona, dystrofia mięśniowa, postaci przewlekłego
nawrotowego
zapalenia nerwów;
...impairment of general condition, for example Huntington’s disease, Muscular dystrophy, chronic
relapsing neuritis
models;
hodowla zwierząt z zaburzeniami genetycznymi, które prawdopodobnie prowadzą do dotkliwego i długotrwałego pogorszenia ogólnego stanu, np. choroba Huntingtona, dystrofia mięśniowa, postaci przewlekłego
nawrotowego
zapalenia nerwów;
breeding animals with genetic disorders that are expected to experience severe and persistent impairment of general condition, for example Huntington’s disease, Muscular dystrophy, chronic
relapsing neuritis
models;
Wykazano, że zarówno fenytoina, jak i sól sodowa dantrolenu są przydatne w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Both phenytoin and dantrolene sodium have been found to be useful in the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Wykazano, że zarówno fenytoina, jak i sól sodowa dantrolenu są przydatne w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Both phenytoin and dantrolene sodium have been found to be useful in the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Fenytoina jest środkiem blokującym kanał wapniowy, przydatnym w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Phenytoin is a calcium channel-blocking agent and useful for the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Fenytoina jest środkiem blokującym kanał wapniowy, przydatnym w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Phenytoin is a calcium channel-blocking agent and useful for the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Fenytoina jest środkiem blokującym kanał wapniowy, przydatnym w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Phenytoin is a calcium channel-blocking agent and useful for the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Fenytoina jest środkiem blokującym kanał wapniowy, przydatnym w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Phenytoin is a calcium channel-blocking agent and useful for the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Wykazano, że zarówno fenytoina, jak i sól sodowa dantrolenu są przydatne w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Both phenytoin and dantrolene sodium have been found to be useful in the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis.
Wykazano, że zarówno fenytoina, jak i sól sodowa dantrolenu są przydatne w leczeniu
nawrotowych
przypadków rabdomiolizy.
Both phenytoin and dantrolene sodium have been found to be useful in the treatment of
recurrent forms
of rhabdomyolysis. 
