Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nadbrzeże
Nadbrzeżem
w kierunku pn-wschodnim do trasy Veerweg N60, wzdłuż której na Pn do skrzyżowania z drogą A58 (E312).
Following the
water
in northeastern direction change in Veerweg N60 following in northern direction until A58 (E312). Nadbrzeżem
w kierunku pn-wschodnim do trasy Veerweg N60, wzdłuż której na Pn do skrzyżowania z drogą A58 (E312).
Following the
water
in northeastern direction change in Veerweg N60 following in northern direction until A58 (E312).
Wzdłuż
nadbrzeża
w kierunku pn-wschodnim aż do Philipsdam (N257).
The
water
following in northeastern direction until Philipsdam (N257).
Wzdłuż
nadbrzeża
w kierunku pn-wschodnim aż do Philipsdam (N257).
The
water
following in northeastern direction until Philipsdam (N257). Nadbrzeżem
w kierunku północno-wschodnim do Veerweg N60, dalej w kierunku północnym aż do A58 (E312).
Following the
water
in a north-easterly direction, change in Veerweg N60 following in a northerly direction until the A58 (E312). Nadbrzeżem
w kierunku północno-wschodnim do Veerweg N60, dalej w kierunku północnym aż do A58 (E312).
Following the
water
in a north-easterly direction, change in Veerweg N60 following in a northerly direction until the A58 (E312).
Wzdłuż
nadbrzeża
w kierunku północno-wschodnim aż do Philipsdam (N257).
From the
water
, follow in a north-easterly direction until Philipsdam (N257).
Wzdłuż
nadbrzeża
w kierunku północno-wschodnim aż do Philipsdam (N257).
From the
water
, follow in a north-easterly direction until Philipsdam (N257).
Od Philipsdam (N257)
nadbrzeżem
w kierunku wschodnim aż do Hellegatsplein (A29/A59).
From Philipsdam (N257), follow the
water
in an easterly direction until Hellegatsplein (A29/A59).
Od Philipsdam (N257)
nadbrzeżem
w kierunku wschodnim aż do Hellegatsplein (A29/A59).
From Philipsdam (N257), follow the
water
in an easterly direction until Hellegatsplein (A29/A59).
Od Philipsdam (N257)
nadbrzeżem
w kierunku wschodnim aż do Hellegatsplein (A29/A59).
Philipsdam (N257) following the
water
in eastern direction until Hellegatsplein (A29/A59).
Od Philipsdam (N257)
nadbrzeżem
w kierunku wschodnim aż do Hellegatsplein (A29/A59).
Philipsdam (N257) following the
water
in eastern direction until Hellegatsplein (A29/A59).
Roboty ogólnobudowlane związane z budową
nadbrzeży
, portów, tam, śluz i związanych z nimi obiektów hydrotechnicznych
Construction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structures
Roboty ogólnobudowlane związane z budową
nadbrzeży
, portów, tam, śluz i związanych z nimi obiektów hydrotechnicznych
Construction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structures
dostarczone na
nadbrzeże
delivered
ex-quay
dostarczone na
nadbrzeże
delivered
ex-quay
Dostarczone na
nadbrzeże
Delivered
ex quay
Dostarczone na
nadbrzeże
Delivered
ex quay
