Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: modlitwa
...choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
...choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
...choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
...choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities, excluding natural Christmas trees; Christmas tree stands; candles; statuettes, statues and the like used for decorating places of worship; electric garlands
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities, excluding natural Christmas trees; Christmas tree stands; candles; statuettes, statues and the like used for decorating places of worship; electric garlands
...choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities, excluding natural Christmas trees; Christmas tree stands; candles; statuettes, statues and the like used for decorating places of worship; electric garlands
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities, excluding natural Christmas trees; Christmas tree stands; candles; statuettes, statues and the like used for decorating places of worship; electric garlands
...choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities, excluding natural Christmas trees; Christmas tree stands; candles; statuettes, statues and the like used for decorating places of worship; electric garlands
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities, excluding natural Christmas trees; Christmas tree stands; candles; statuettes, statues and the like used for decorating places of worship; electric garlands
...choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
...choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Artykuły bożonarodzeniowe z wyłączeniem naturalnych choinek; stojaków do choinek; świec; statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
; elektrycznych girland
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
...choinek, stojaków do choinek, świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
)
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Artykuły bożonarodzeniowe (z wyłączeniem elektrycznych girland, naturalnych choinek, stojaków do choinek, świec, statuetek, posągów itp. używanych do dekoracji miejsc do
modlitw
)
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
