Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: modern
China 2030 Building a
modern
, harmonious, and creative society, The World Bank and Development Research Center of the State Council, the PRC, s. 28–29, 125.
China 2030 Building a
modern
, harmonious, and creative society, The World Bank and Development Research Center of the State Council, the PRC, pages 28-29, 125.
China 2030 Building a
modern
, harmonious, and creative society, The World Bank and Development Research Center of the State Council, the PRC, s. 28–29, 125.
China 2030 Building a
modern
, harmonious, and creative society, The World Bank and Development Research Center of the State Council, the PRC, pages 28-29, 125.
Są one częścią
Modern
Times Group (MTG).
They are part of the
Modern
Times Group (MTG).
Są one częścią
Modern
Times Group (MTG).
They are part of the
Modern
Times Group (MTG).
Kanały satelitarne TV3 i 3+ zaczęły nadawać w roku 1992. Są częścią
Modern
Times Group (MTG).
The satellite channels TV3 and 3+, which form part of the
Modern
Times Group (MTF
), started broadcasting in 1992.
Kanały satelitarne TV3 i 3+ zaczęły nadawać w roku 1992. Są częścią
Modern
Times Group (MTG).
The satellite channels TV3 and 3+, which form part of the
Modern
Times Group (MTF
), started broadcasting in 1992.
Właścicielem Viasat jest szwedzka spółka
Modern
Times Group A/S (MTG), która prowadzi również działalność jako dystrybutor w segmencie satelitarnym.
Viasat is owned by the Swedish
Modern
Times Group A/S (MTG), which is also active as a distributor in the satellite segment.
Właścicielem Viasat jest szwedzka spółka
Modern
Times Group A/S (MTG), która prowadzi również działalność jako dystrybutor w segmencie satelitarnym.
Viasat is owned by the Swedish
Modern
Times Group A/S (MTG), which is also active as a distributor in the satellite segment. Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons. Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons. Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons. Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons.
Yau, W. W., Kirkland, J. J., and Bly, D. D. eds, (1979).
Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons.
Yau, W.W., Kirkland, J.J., and Bly, D.D. eds., (1979)
Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons.
Yau, W. W., Kirkland, J. J., and Bly, D. D. eds, (1979).
Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons.
Yau, W.W., Kirkland, J.J., and Bly, D.D. eds., (1979)
Modern
Size Exclusion Liquid Chromatography, J. Wiley and Sons. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialne za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialne za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialny za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialny za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku. Modern
Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak. Modern
Industries Technique Company (także jako: a) Rahkar Company, b) Rahkar Industries, c) Rahkar Sanaye Company, d) Rahkar Sanaye Novin). Modern
Industries Technique Company (alias (a) Rahkar Company,(b) Rahkar Industries, (c) Rahkar Sanaye Company, (d) Rahkar Sanaye Novin). Modern
Industries Technique Company (także jako: a) Rahkar Company, b) Rahkar Industries, c) Rahkar Sanaye Company, d) Rahkar Sanaye Novin). Modern
Industries Technique Company (alias (a) Rahkar Company,(b) Rahkar Industries, (c) Rahkar Sanaye Company, (d) Rahkar Sanaye Novin).
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialne za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku.
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialne za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku.
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
Dalsze informacje: a)
Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialne za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego (IR40) w Araku, b) MITEC kierował zamówieniami na budowę...
Other information: (a)
Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak, (b) MITEC has spearheaded procurement for the...
Dalsze informacje: a)
Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialne za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego (IR40) w Araku, b) MITEC kierował zamówieniami na budowę reaktora ciężkowodnego IR40.«
Other information: (a)
Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak, (b) MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.” Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialna za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR40 w Araku, Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak; Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialna za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR40 w Araku, Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak;
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialny za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku.
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) jest odpowiedzialny za projektowanie i budowę reaktora ciężkowodnego IR-40 w Araku.
Modern Industries Technique Company:
Modern
Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
»
Modern
Industries Technique Company (alias a) Rahkar Company, b) Rahkar Industries, c) Rahkar Sanaye Company, d) Rahkar Sanaye Novin).
“
Modern
Industries Technique Company (alias (a) Rahkar Company, (b) Rahkar Industries, (c) Rahkar Sanaye Company, (d) Rahkar Sanaye Novin).
»
Modern
Industries Technique Company (alias a) Rahkar Company, b) Rahkar Industries, c) Rahkar Sanaye Company, d) Rahkar Sanaye Novin).
“
Modern
Industries Technique Company (alias (a) Rahkar Company, (b) Rahkar Industries, (c) Rahkar Sanaye Company, (d) Rahkar Sanaye Novin). 
