Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: mniszka
mniszek
pospolity, absolut CoE 447 Dandelion
absolute CoE 447 All species mniszek
pospolity, absolut CoE 447 Dandelion
absolute CoE 447 All species
Lonchura fringilloides (III Ghana)
Mniszka
duża
Nigrita fusconota (III Ghana)
Lonchura fringilloides (III Ghana)
Mniszka
duża
Nigrita fusconota (III Ghana)
Mniszka
srokata Grey-headed
negrofinch Mniszka
srokata Grey-headed
negrofinch
Foki
mniszki
Procyonidae Spectacled
bear
Foki
mniszki
Procyonidae Spectacled
bear Mniszka
czarna Golden-breasted
starling Mniszka
czarna Golden-breasted
starling Mniszka
muszkatowa Scaly-breasted
munia Mniszka
muszkatowa Scaly-breasted
munia Mniszka
dwubarwna Grey-headed
olive-back Mniszka
dwubarwna Grey-headed
olive-back
Foki
mniszki
;Mniszka PROBOSCIDEA African
elephant
Foki
mniszki
;Mniszka PROBOSCIDEA African
elephant
Foki mniszki;
Mniszka
PROBOSCIDEA
African elephant
Foki mniszki;
Mniszka
PROBOSCIDEA
African elephant
Taraxacum Officinale Root stanowią suszone kłącza i korzenie
mniszka
lekarskiego, Taraxacum officinale, Compositae
Taraxacum Officinale Root are the dried rhyzomes and roots of the dandelion, Taraxacum officinale, Compositae
Taraxacum Officinale Root stanowią suszone kłącza i korzenie
mniszka
lekarskiego, Taraxacum officinale, Compositae
Taraxacum Officinale Root are the dried rhyzomes and roots of the dandelion, Taraxacum officinale, Compositae
Ekstrakt Taraxacum Officinale jest wyciągiem z kłączy i korzeni
mniszka
lekarskiego, Taraxacum officinale, Compositae
Taraxacum Officinale Extract is an extract of the rhizomes and roots of the dandelion, Taraxacum officinale, Compositae
Ekstrakt Taraxacum Officinale jest wyciągiem z kłączy i korzeni
mniszka
lekarskiego, Taraxacum officinale, Compositae
Taraxacum Officinale Extract is an extract of the rhizomes and roots of the dandelion, Taraxacum officinale, Compositae
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var, crispum/C. intybus var, foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var, crispum/C. intybus var, foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
...kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
...radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens)
Endywia (cykoria endywia) (Dzika endywia, endywia czerwonolistna, endywia, endywia kędzierzawa, cykoria sałatowa (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), zielone części
mniszka
lekarskiego)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum),
dandelion
greens) 
