Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: mention
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
w języku francuskim Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 412/2008
in French Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 412/2008
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
w języku francuskim Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 382/2008
in French Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 382/2008
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
w języku francuskim Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 545/2007
in French Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 545/2007
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
w jęz. francuskim Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 716/2005
in French Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 716/2005
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
...membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la t
w jęz. francuskim Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 1206/2004
in French Certificat valable … (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de … [produits A] [produits B] (rayer la
mention
inutile) dans … (désignation exacte et numéro d’agrément de l’établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 1206/2004
Imię i nazwisko (wielkimi literami) oraz podpis urzędowego lekarza weterynarii Oui/non (barrer la
mention
inutile)
Name in capital letters and signature of official veterinarian
Imię i nazwisko (wielkimi literami) oraz podpis urzędowego lekarza weterynarii Oui/non (barrer la
mention
inutile)
Name in capital letters and signature of official veterinarian
