Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: mech
mech
irlandzki; eucheuman (z Eucheuma spp.); (z Iridaea spp.); hypnean (z Hypnea spp.); furcellaran lub agar duński (z Furcellaria fastigiata); karagen (z Chondrus i Gigartina spp.)
Irish
moss gelose
; Eucheuman (from Eucheuma spp.); Iridophycan (from Iridaea spp.); Hypnean (from Hypnea spp.); Furcellaran or Danish agar (from Furcellaria fastigiata); Carrageenan (from Chondrus... mech
irlandzki; eucheuman (z Eucheuma spp.); (z Iridaea spp.); hypnean (z Hypnea spp.); furcellaran lub agar duński (z Furcellaria fastigiata); karagen (z Chondrus i Gigartina spp.)
Irish
moss gelose
; Eucheuman (from Eucheuma spp.); Iridophycan (from Iridaea spp.); Hypnean (from Hypnea spp.); Furcellaran or Danish agar (from Furcellaria fastigiata); Carrageenan (from Chondrus and Gigartina spp.)
Chondrus Crispus Extract to wyciąg z
mchu
irlandzkiego, Chondrus crispus, Gigartinaceae
Chondrus Crispus Extract is an extract of the carrageenan, Chondrus crispus, Gigartinaceae
Chondrus Crispus Extract to wyciąg z
mchu
irlandzkiego, Chondrus crispus, Gigartinaceae
Chondrus Crispus Extract is an extract of the carrageenan, Chondrus crispus, Gigartinaceae
Geloza
mchu
irlandzkiego
Irish
moss
gelose
Geloza
mchu
irlandzkiego
Irish
moss
gelose
geloza
mchu
irlandzkiego
Irish
moss
gelose
geloza
mchu
irlandzkiego
Irish
moss
gelose Mchy
i porosty na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane Mosses
and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared Mchy
i porosty na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane Mosses
and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared Mchy
i porosty Mosses
and lichens Mchy
i porosty Mosses
and lichens Mchy
i porosty Mosses
and lichens Mchy
i porosty Mosses
and lichens Mchy
i porosty Mosses
and lichens Mchy
i porosty Mosses
and lichens
Przylaszczki i
mchy
na roślinach ozdobnych
Liverworts and
mosses
on ornamentals;
Przylaszczki i
mchy
na roślinach ozdobnych
Liverworts and
mosses
on ornamentals;
Przylaszczki i
mchy
na roślinach ozdobnych
Liverworts and
mosses
on ornamentals
Przylaszczki i
mchy
na roślinach ozdobnych
Liverworts and
mosses
on ornamentals
Kontrola
mchu
na murawach boiskowych oraz na powierzchniach twardych, leczenie drzew owocowych w okresie zimowym Moss
control on amenity turf and hard surfaces, winter treatment in fruit trees
Kontrola
mchu
na murawach boiskowych oraz na powierzchniach twardych, leczenie drzew owocowych w okresie zimowym Moss
control on amenity turf and hard surfaces, winter treatment in fruit trees
Kontrola
mchu
na murawach boiskowych oraz golfowych Moss
control in amenity turf and golf greens
Kontrola
mchu
na murawach boiskowych oraz golfowych Moss
control in amenity turf and golf greens
Kontrola
mchu
na murawach boiskowych oraz golfowych Moss
control in amenity turf and golf greens
Kontrola
mchu
na murawach boiskowych oraz golfowych Moss
control in amenity turf and golf greens
Kontrola
mchu
na utrzymywanych murawach boiskowych oraz na powierzchniach twardych”; Moss
control on managed amenity turf and hard surfaces’
Kontrola
mchu
na utrzymywanych murawach boiskowych oraz na powierzchniach twardych”; Moss
control on managed amenity turf and hard surfaces’
Kontrola
mchu
na utrzymywanych murawach boiskowych oraz na powierzchniach twardych Moss
control on managed amenity turf and hard surfaces
Kontrola
mchu
na utrzymywanych murawach boiskowych oraz na powierzchniach twardych Moss
control on managed amenity turf and hard surfaces
...runa (pokrycie), warstwy krzewów i roślinności zielnej (pokrycie i średnia wysokość) i warstwy
mchu
(pokrycie).
...ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the
moss
layer (cover).
informacje na temat ogólnej warstwy runa (pokrycie), warstwy krzewów i roślinności zielnej (pokrycie i średnia wysokość) i warstwy
mchu
(pokrycie).
information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the
moss
layer (cover).
Zapobieganie wzrostowi chwastów i
mchów
w ogrodach i na terenach rekreacyjnych.
Control of weeds and
mosses
in gardens and recreational areas.
Zapobieganie wzrostowi chwastów i
mchów
w ogrodach i na terenach rekreacyjnych.
Control of weeds and
mosses
in gardens and recreational areas. 
