Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: maślana
struktura: mało elastyczna,
maślana
, nieznacznie mączna; możliwa struktura ziarnista w bardzo dojrzałych serach.
texture: low elasticity,
buttery
, slightly floury; can become granular in very well-aged cheeses.
struktura: mało elastyczna,
maślana
, nieznacznie mączna; możliwa struktura ziarnista w bardzo dojrzałych serach.
texture: low elasticity,
buttery
, slightly floury; can become granular in very well-aged cheeses.
Masło i produkty uzyskiwane w drodze produkcji lub przetwarzania masła (np. serwatka
maślana
), o ile nie zostały wymienione osobno.
Butter and products obtained by production or processing of butter (e.g. butter serum), unless listed separately.
Masło i produkty uzyskiwane w drodze produkcji lub przetwarzania masła (np. serwatka
maślana
), o ile nie zostały wymienione osobno.
Butter and products obtained by production or processing of butter (e.g. butter serum), unless listed separately.
Masło i produkty uzyskiwane w drodze produkcji lub przetwarzania masła (np. serwatka
maślana
), o ile nie zostały wymienione osobno.
Butter and products obtained by production or processing of butter (e.g. butter serum), unless listed separately.
Masło i produkty uzyskiwane w drodze produkcji lub przetwarzania masła (np. serwatka
maślana
), o ile nie zostały wymienione osobno.
Butter and products obtained by production or processing of butter (e.g. butter serum), unless listed separately.
