wyraża zaniepokojenie, iż takich samych wniosków nie można wyciągnąć odnośnie do delegatur ze względu na niedociągnięcia w audytach opartych na analizie ryzyka i opóźnieniach w procesie uzgadniania ustaleń audytów, które to mogłyby prowadzić do niemożności odzyskania niekwalifikowalnych wydatków;

Taki nie ujawnił się wcześniej i można go nawet wytłumaczyć tym, że pomoc państwa faktycznie musi ograniczać się do niezbędnego minimum, w szczególności w przypadku państwa członkowskiego, które zobowiązuje się do realizacji takiego planu [15] w przededniu przystąpienia do UE.

Wszelkie wykryte w rejestrze podczas etapów testowania winny zostać usunięte, zanim odbędzie się testowanie wymiany danych pomiędzy rejestrem a niezależnym dziennikiem transakcji Wspólnoty.

Wszelkie wykryte w rejestrze podczas etapów testowania określonych w ust. 3 winny zostać usunięte, zanim ustanowione zostanie łącze komunikacyjne pomiędzy tymże rejestrem i niezależnym dziennikiem transakcji Wspólnoty.

W celu wyeliminowania tych projekt przewiduje etap przygotowawczy, obejmujący utworzenie grupy ekspertów prawnych UE, oraz prowadzenie badań i konsultacji.

Ponadto inspekcje przeprowadzone w tych krajach trzecich przez Biuro ds. Żywności i Weterynarii wykryły poważne w zakresie monitorowania pozostałości w odniesieniu do zwierząt i produktów, o których mowa.

W toku inspekcji przeprowadzonych przez Biuro ds. Żywności i Weterynarii w Republice Mołdowy wykryto poważne w zakresie realizacji planu kontroli pozostałości w odniesieniu do miodu.

Administrator rejestru wykaże, iż wszelkie takie zostały usunięte przez pomyślne przeprowadzenie etapów testowania przedstawionych w ust. 3.

Nie kwestionując celów planu dotyczącego dorsza, STECF stwierdził, że jest mało prawdopodobne, by cele te zostały osiągnięte w ramach czasowych, które byłyby zgodne z konkluzjami ze Światowego Szczytu w sprawie Zrównoważonego Rozwoju w Johannesburgu (2002 r.), chyba że kształtu tego planu, związane między innymi ze stosowaniem art. 9 i 12, zostaną naprawione.

A zatem w tym szczególnym przypadku Komisja nie uzna tego za wystarczający do zakwestionowania istnienia realnego planu restrukturyzacji.

mając na uwadze, że Trybunał Obrachunkowy wskazał na systemu nadzoru i kontroli (pkt 9.16), które mają jednak przeważnie charakter formalny; błędy nie wpłynęłyby znacząco na zgodność z prawem i prawidłowość transakcji leżących u podstaw wydatków administracyjnych (pkt 9.27),

W każdym razie ani sprawozdanie, ani rezolucja nie zawierają wniosku, że problemy przemysłu wspólnotowego powstały w wyniku strukturalnych samego przemysłu.

W każdym razie, jeżeli chodzi o domniemane strukturalne przemysłu wspólnotowego, nie ma dowodów wskazujących na to, że przemysł ten odczuwał tego rodzaju braki.

Wpływ domniemanych strukturalnych lub spekulacyjnych decyzji biznesowych przemysłu wspólnotowego

Komisja zawiadamia państwa członkowskie o wszelkich brakach czy stwierdzonych w działaniu systemów i wymaganych środków naprawczych.

Brak precyzyjnych wytycznych w sprawie kontroli, niedostarczenie wiarygodnych informacji, kontroli na miejscu

jest zaniepokojony, że istniejące CRIS odnośnie do informacji na temat wyników i działań następczych oraz wszystkich kontroli ex ante, w tym CRIS-Audit, nie udzielają informacji na temat kwot, które EuropeAid ostatecznie uznała za niekwalifikowalne; jest zaniepokojony, iż CRIS nie udziela pełnych informacji na temat kwot uznanych za kwalifikowalne i skorygowanych w toku własnych kontroli ex ante prowadzonych przez Komisję ani na temat ścisłości danych CRIS, które pozostają problematyczne;