Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: makrela
Makrela
brazylijska: Scomberomorus brasilliensis Serra Spanish mackerel
: Scomberomorus brasilliensis Makrela
brazylijska: Scomberomorus brasilliensis Serra Spanish mackerel
: Scomberomorus brasilliensis
W celu zagwarantowania prawidłowego rozliczania połowów
makreli
prowadzonych przez statki państw trzecich na wodach wspólnotowych należy wprowadzić zaostrzone przepisy dotyczące kontroli takich...
In order to ensure that catches of
mackerel
by third-country vessels in Community waters are correctly accounted for, it is necessary to put in place strengthened control provisions for such vessels.
W celu zagwarantowania prawidłowego rozliczania połowów
makreli
prowadzonych przez statki państw trzecich na wodach wspólnotowych należy wprowadzić zaostrzone przepisy dotyczące kontroli takich statków.
In order to ensure that catches of
mackerel
by third-country vessels in Community waters are correctly accounted for, it is necessary to put in place strengthened control provisions for such vessels.
W celu zagwarantowania prawidłowego rozliczania połowów błękitka i
makreli
prowadzonych przez statki państw trzecich na wodach UE należy ustanowić zaostrzone przepisy kontrolne dotyczące takich...
In order to ensure that catches of blue whiting and
mackerel
by third-country vessels in EU waters are correctly accounted for, it is necessary to establish strengthened control provisions for such...
W celu zagwarantowania prawidłowego rozliczania połowów błękitka i
makreli
prowadzonych przez statki państw trzecich na wodach UE należy ustanowić zaostrzone przepisy kontrolne dotyczące takich statków.
In order to ensure that catches of blue whiting and
mackerel
by third-country vessels in EU waters are correctly accounted for, it is necessary to establish strengthened control provisions for such vessels.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62o00’N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62o00’N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 upoważnień do połowów
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00′ N.
To be selected from the 11 fishing authorisations for purse-seine fishery for
mackerel
south of 62° 00′N.
Do wyboru spośród 11 upoważnień do połowów
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00′ N.
To be selected from the 11 fishing authorisations for purse-seine fishery for
mackerel
south of 62° 00′N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62°00′N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62°00′N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62°00′N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62°00′N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62°00 ′N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
south of 62° 00′ N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62°00 ′N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
south of 62° 00′ N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00’N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62° 00' N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00’N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62° 00' N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00' N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62° 00′ N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00' N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62° 00′ N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00' N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62° 00' N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62° 00' N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62° 00' N.
Do wyboru spośród 11 upoważnień połowowych
makreli
okrężnicami na południe od 62o00'N.
To be selected from the 11 fishing authorisations for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 upoważnień połowowych
makreli
okrężnicami na południe od 62o00'N.
To be selected from the 11 fishing authorisations for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62o00'N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62o00'N.
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62o00'N
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N.
Do wyboru spośród 11 licencji na połowy
makreli
okrężnicami na południe od 62o00'N
To be selected from the 11 licences for purse seine fishery for
mackerel
South of 62o00'N. Makrela
hiszpańska: Scomberomorus maculatus Chub mackerel
: Scomberomorus maculatus Makrela
hiszpańska: Scomberomorus maculatus Chub mackerel
: Scomberomorus maculatus Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
Makrela
hiszpańska Atlantic
Spanish mackerel
King mackerel
Makrela
hiszpańska
King
mackerel
King mackerel
Makrela
hiszpańska
King
mackerel
Makrela
hiszpańska Thunnus atlanticus
Albacore Makrela
hiszpańska Thunnus atlanticus
Albacore 
