Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: majsterkować
Takie sprężarki mogą być używane do pewnych czynności półprofesjonalnych lub
majsterkowania
, do napędzania poruszanych powietrzem narzędzi lub do spryskiwania, malowania bądź czyszczenia.
Such compressors can be used for some semi-professional activities or in the ‘
do-it-yourself
’ segment for driving air-powered tools or for spraying or painting or cleaning.
Takie sprężarki mogą być używane do pewnych czynności półprofesjonalnych lub
majsterkowania
, do napędzania poruszanych powietrzem narzędzi lub do spryskiwania, malowania bądź czyszczenia.
Such compressors can be used for some semi-professional activities or in the ‘
do-it-yourself
’ segment for driving air-powered tools or for spraying or painting or cleaning.
W rzeczywistości są szeroko stosowane w nowoczesnym budownictwie mieszkaniowym i
majsterkowaniu
.
It is largely used in the construction of modern homes and for
DIY
.
W rzeczywistości są szeroko stosowane w nowoczesnym budownictwie mieszkaniowym i
majsterkowaniu
.
It is largely used in the construction of modern homes and for
DIY
.
materiały do
majsterkowania
, DIY
materials,
materiały do
majsterkowania
, DIY
materials,
Wypożyczanie i dzierżawa maszyn i sprzętu do
majsterkowania
Rental and leasing services of
do-it-yourself
machinery and equipment
Wypożyczanie i dzierżawa maszyn i sprzętu do
majsterkowania
Rental and leasing services of
do-it-yourself
machinery and equipment 
