Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lutowie
...do lutowania miękkiego, twardego lub spawania gazowego (z wyłączeniem drutu i prętów z
lutowia
z rdzeniem w których, oprócz materiału topnika, lutowie składa się ze stopu zawierającego w
Coated rods and cored wire, of base metal, for
soldering
, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with solder which, excl. the flux material, contains ≥ 2 % by weight of precious metal)
Pręty w otulinie i drut rdzeniowy, z metalu nieszlachetnego, do lutowania miękkiego, twardego lub spawania gazowego (z wyłączeniem drutu i prętów z
lutowia
z rdzeniem w których, oprócz materiału topnika, lutowie składa się ze stopu zawierającego w masie ≥ 2 % dowolnego metalu szlachetnego)
Coated rods and cored wire, of base metal, for
soldering
, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with solder which, excl. the flux material, contains ≥ 2 % by weight of precious metal)
...gazowego (z wyłączeniem drutu i prętów z lutowia z rdzeniem w których, oprócz materiału topnika,
lutowie
składa się ze stopu zawierającego w masie ≥ 2 % dowolnego metalu szlachetnego)
...wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with
solder
which, excl. the flux material, contains ≥ 2 % by weight of precious metal)
Pręty w otulinie i drut rdzeniowy, z metalu nieszlachetnego, do lutowania miękkiego, twardego lub spawania gazowego (z wyłączeniem drutu i prętów z lutowia z rdzeniem w których, oprócz materiału topnika,
lutowie
składa się ze stopu zawierającego w masie ≥ 2 % dowolnego metalu szlachetnego)
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with
solder
which, excl. the flux material, contains ≥ 2 % by weight of precious metal) 
