Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: luby
...typ światła obrysowego bocznego homologowany zgodnie z niniejszym regulaminem w wersji pierwotnej
lubi
kolejnymi suplementami spełnia wymogi niniejszego regulaminu zmienionego suplementem 3, to...
When the type of side-marker lamp approved to this Regulation in its original form and the subsequent supplements meets the requirements of this Regulation as amended by Supplement 3, the Contracting...
Jeżeli typ światła obrysowego bocznego homologowany zgodnie z niniejszym regulaminem w wersji pierwotnej
lubi
kolejnymi suplementami spełnia wymogi niniejszego regulaminu zmienionego suplementem 3, to Umawiająca się Strona, która udzieliła homologacji, jest zobowiązana powiadomić o tym fakcie pozostałe Umawiające się Strony stosujące niniejszy regulamin.
When the type of side-marker lamp approved to this Regulation in its original form and the subsequent supplements meets the requirements of this Regulation as amended by Supplement 3, the Contracting Party which granted the approval shall notify the other Contracting Parties applying this Regulation thereof.
