Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lepić
...należały książeczki oszczędnościowe „Livret bleu” i który obejmuje również instrumenty Codevi,
LEP
, livret jeune, rachunki na książeczkach zwykłych i CEL [51], był już otwarty dla konkurencji w a
Moreover, the liquid bank savings market to which the Livret bleu belonged, and which also includes the Codevi, the LEP, the Livret jeune, ordinary savings accounts and the CEL [51], was already open...
Ponadto rynek bankowych oszczędności gotówkowych, do którego należały książeczki oszczędnościowe „Livret bleu” i który obejmuje również instrumenty Codevi,
LEP
, livret jeune, rachunki na książeczkach zwykłych i CEL [51], był już otwarty dla konkurencji w analizowanym okresie.
Moreover, the liquid bank savings market to which the Livret bleu belonged, and which also includes the Codevi, the LEP, the Livret jeune, ordinary savings accounts and the CEL [51], was already open to competition during the period considered.
