Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: learning
...5 mln EUR na fundusz powierniczy Karaibskiej Sieci Wiedzy i Nauki (ang. Caribbean Knowledge and
Learning
Network – CKLN) na rzecz budowania potencjału i wsparcia instytucjonalnego;

contributing an additional EUR 5 million to the Caribbean Knowledge and
Learning
Network (
CKLN
) trust fund for capacity building and institutional support;
przeznaczając dodatkowe 5 mln EUR na fundusz powierniczy Karaibskiej Sieci Wiedzy i Nauki (ang. Caribbean Knowledge and
Learning
Network – CKLN) na rzecz budowania potencjału i wsparcia instytucjonalnego;

contributing an additional EUR 5 million to the Caribbean Knowledge and
Learning
Network (
CKLN
) trust fund for capacity building and institutional support;

program działań w dziedzinie oświaty oraz kształcenia przez całe życie »Life Long
Learning
« (2007–2013) zatwierdzony decyzją nr 1720/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady;

the action programme in the field of lifelong
learning
(2007-2013), approved by Decision 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council;
program działań w dziedzinie oświaty oraz kształcenia przez całe życie »Life Long
Learning
« (2007–2013) zatwierdzony decyzją nr 1720/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady;

the action programme in the field of lifelong
learning
(2007-2013), approved by Decision 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council;

...w ramach programu działań w dziedzinie edukacji i kształcenia przez całe życie „Life Long
Learning
”.

...‘Socrates’ and by the horizontal programme of the action programme in the field of lifelong
learning
.
Ponadto Komisja pragnie powierzyć Agencji utworzenie, na szczeblu Wspólnoty, sieci informacyjnej o edukacji w Europie „Eurydice”, przewidzianej w działaniu 6.1 drugiego etapu wspólnotowego programu działań w dziedzinie edukacji „Sokrates” oraz w programie przekrojowym w ramach programu działań w dziedzinie edukacji i kształcenia przez całe życie „Life Long
Learning
”.

Moreover, the Commission wishes to entrust to the Agency the implementation, at Community level, of the information network on education in Europe (Eurydice) referred to in action 6.1 of the second phase of the Community action programme in the field of education ‘Socrates’ and by the horizontal programme of the action programme in the field of lifelong
learning
.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich