Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: laga
Valle Biferno da confluenza Torrente Quirino al
Lago
Guardalfiera - Torrente Rio
Valle Biferno da confluenza Torrente Quirino al
Lago
Guardalfiera — Torrente Rio
Valle Biferno da confluenza Torrente Quirino al
Lago
Guardalfiera - Torrente Rio
Valle Biferno da confluenza Torrente Quirino al
Lago
Guardalfiera — Torrente Rio Lago
Cessuta e dintorni Lago
Cessuta e dintorni Lago
Cessuta e dintorni Lago
Cessuta e dintorni Lago
S. Giuliano e Timmari Lago
S. Giuliano e Timmari Lago
S. Giuliano e Timmari Lago
S. Giuliano e Timmari Lago
Secco e Agro Nero Lago
Secco e Agro Nero Lago
Secco e Agro Nero Lago
Secco e Agro Nero Lago
Duglia, Casino Toscano e Piana di S. Francesco Lago
Duglia, Casino Toscano e Piana di S. Francesco Lago
Duglia, Casino Toscano e Piana di S. Francesco Lago
Duglia, Casino Toscano e Piana di S. Francesco Lago
l'Aia (Narni) Lago
l'Aia (Narni) Lago
l'Aia (Narni) Lago
l'Aia (Narni) Lago
di Guardialfiera - M. Peloso Lago
di Guardialfiera — M. Peloso Lago
di Guardialfiera - M. Peloso Lago
di Guardialfiera — M. Peloso Lago
di S. Pietro - Aquilaverde Lago
di S. Pietro — Aquilaverde Lago
di S. Pietro - Aquilaverde Lago
di S. Pietro — Aquilaverde
Valle Ofanto -
Lago
di Capaciotti
Valle Ofanto —
Lago
di Capaciotti
Valle Ofanto -
Lago
di Capaciotti
Valle Ofanto —
Lago
di Capaciotti
Isola e
Lago
di Varano
Isola e
Lago
di Varano
Isola e
Lago
di Varano
Isola e
Lago
di Varano
Duna e
Lago
di Lesina — Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina — Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina — Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina — Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina - Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina — Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina - Foce del Fortore
Duna e
Lago
di Lesina — Foce del Fortore Lago
di Baratz - Porto Ferro Lago
di Baratz — Porto Ferro Lago
di Baratz - Porto Ferro Lago
di Baratz — Porto Ferro
Pian di Spagna e
Lago
di Mezzola
Pian di Spagna e
Lago
di Mezzola
Pian di Spagna e
Lago
di Mezzola
Pian di Spagna e
Lago
di Mezzola
Fondali tra Capo Portiere e
Lago
di Caprolace (foce)
Fondali tra Capo Portiere e
Lago
di Caprolace (foce)
Fondali tra Capo Portiere e
Lago
di Caprolace (foce)
Fondali tra Capo Portiere e
Lago
di Caprolace (foce) Lago
di Piediluco - Monte Caperno Lago
di Piediluco — Monte Caperno Lago
di Piediluco - Monte Caperno Lago
di Piediluco — Monte Caperno Lago
di Serranella e Colline di Guarenna Lago
di Serranella e Colline di Guarenna Lago
di Serranella e Colline di Guarenna Lago
di Serranella e Colline di Guarenna
Monti della Laga e
Lago
di Campotosto
Monti della Laga e
Lago
di Campotosto
Monti della Laga e
Lago
di Campotosto
Monti della Laga e
Lago
di Campotosto
...i zasiłku z tytułu niezdolności do pracy uzależnionego od dochodu, zgodnie z rozdziałem 8 ustawy
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (ustawa o powszechnym ubezpieczeniu) należy stosować następujące
...sickness compensation and income-related activity compensation in accordance with Chapter 8 of the
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (the National Insurance Act), the following shall apply:
Do celów ustalenia dochodu, który stanowi podstawę zasiłku chorobowego uzależnionego od hipotetycznego dochodu i zasiłku z tytułu niezdolności do pracy uzależnionego od dochodu, zgodnie z rozdziałem 8 ustawy
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (ustawa o powszechnym ubezpieczeniu) należy stosować następujące zasady:
For the purpose of calculating income for notional income-related sickness compensation and income-related activity compensation in accordance with Chapter 8 of the
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (the National Insurance Act), the following shall apply:
...ustalenia wysokości świadczenia z tytułu urlopu rodzicielskiego zgodnie z rozdziałem 4 ust. 6
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (ustawa o powszechnym ubezpieczeniu) dla osób, którym przysługuj
...purpose of calculating parental leave allowance in accordance with Chapter 4, paragraph 6 of the
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (the National Insurance Act) for persons eligible for a work-bas
Do celów ustalenia wysokości świadczenia z tytułu urlopu rodzicielskiego zgodnie z rozdziałem 4 ust. 6
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (ustawa o powszechnym ubezpieczeniu) dla osób, którym przysługuje związane z wykonywaniem pracy świadczenie z tytułu urlopu rodzicielskiego, zastosowanie ma następująca zasada:
For the purpose of calculating parental leave allowance in accordance with Chapter 4, paragraph 6 of the
Lag
(1962:381) om allmän försäkring (the National Insurance Act) for persons eligible for a work-based parental leave allowance, the following shall apply: 
