Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kwiatek
„Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających, dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową: http://www.ecolabel.eu”.
‘For more information as to why this product has been
awarded
the Flower, please
visit the website: http://www.ecolabel.eu’
„Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających, dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową: http://www.ecolabel.eu”.
‘For more information as to why this product has been
awarded
the Flower, please
visit the website: http://www.ecolabel.eu’
...produktu: „Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających, dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową: http://euro
...shall appear on the packaging of the product: ‘For more information on why this product has been
awarded
the Flower please
visit the web-site: http://europa.eu.int/ecolabel’.
Następujący tekst (lub odpowiednik) widnieje na opakowaniu produktu: „Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających, dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową: http://europa.eu.int/ecolabel”.
The following text (or equivalent text) shall appear on the packaging of the product: ‘For more information on why this product has been
awarded
the Flower please
visit the web-site: http://europa.eu.int/ecolabel’.
„Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową:...
‘For more information as to why this product has been
awarded
the Flower please
visit the web-site: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel.’
„Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel”.
‘For more information as to why this product has been
awarded
the Flower please
visit the web-site: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel.’
Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających, dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową:...
For more information as to why this product has been
awarded
the Flower please
visit the web-site: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel.
Aby uzyskać więcej informacji wyjaśniających, dlaczego ten produkt został oznaczony
kwiatkiem
(wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym), należy odwiedzić stronę internetową: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel.
For more information as to why this product has been
awarded
the Flower please
visit the web-site: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel.
„W celu uzyskania dalszych informacji o tym, dlaczego produkt ten otrzymał symbol »
Kwiatek
«, prosimy odwiedzić stronę internetową: http://www.ecolabel.eu
‘For more information as to why this product has been
awarded
the Flower
, please visit the website: http://www.ecolabel.eu
„W celu uzyskania dalszych informacji o tym, dlaczego produkt ten otrzymał symbol »
Kwiatek
«, prosimy odwiedzić stronę internetową: http://www.ecolabel.eu
‘For more information as to why this product has been
awarded
the Flower
, please visit the website: http://www.ecolabel.eu 
