Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kubek
objętość każdego
kubka
pomiarowego, jeśli go dostarczono, musi być wyrażona w mililitrach lub gramach, a także musi być oznaczona ilość detergentu właściwa dla standardowego wsadu pralki dla wody o...
the capacity of any measuring
cup
, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine...
objętość każdego
kubka
pomiarowego, jeśli go dostarczono, musi być wyrażona w mililitrach lub gramach, a także musi być oznaczona ilość detergentu właściwa dla standardowego wsadu pralki dla wody o poziomach twardości miękka, średnia i twarda.
the capacity of any measuring
cup
, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness levels, Kubki
jednorazowe
Disposable
cups
Kubki
jednorazowe
Disposable
cups
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
CPA 17.22.13: Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
CPA 17.22.13: Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
CPA 17.22.13: Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
CPA 17.22.13: Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
CPA 17.22.13: Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
CPA 17.22.13: Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates and
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne wyroby, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays; dishes; plates;
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays; dishes; plates;
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays; dishes; plates;
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays; dishes; plates;
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, talerze, podstawki,
kubki
i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i tym podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard
Tace, półmiski, talerze,
kubki
i tym podobne, z papieru lub tektury
Trays, dishes, plates,
cups
and the like, of paper or paperboard