Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kreślić
Decyzja Komisji 2001/574/WE [2] ustanawia produkt
kreślony
nazwą naukową N-etylo-N-[2-(1-izobutoxyetoxy)etyl[o]azobenzeno-4-amina (Solvent Yellow 124) wpólnym znacznikiem skarbowym, przewidzianym...
Commission Decision 2001/574/EC [2] established the product identified by the scientific name N-ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(phenylazo)aniline (Solvent Yellow 124) as the common fiscal...
Decyzja Komisji 2001/574/WE [2] ustanawia produkt
kreślony
nazwą naukową N-etylo-N-[2-(1-izobutoxyetoxy)etyl[o]azobenzeno-4-amina (Solvent Yellow 124) wpólnym znacznikiem skarbowym, przewidzianym dyrektywą 95/60/WE, do znakowania olejów napędowych i nafty, od których nie jest pobierany podatek w pełnym wymiarze stawki stosowanej do takich olejów mineralnych wykorzystywanych jako materiał pędny.
Commission Decision 2001/574/EC [2] established the product identified by the scientific name N-ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(phenylazo)aniline (Solvent Yellow 124) as the common fiscal marker provided for by Directive 95/60/EC, for the marking of gas oils and kerosene which have not borne duty at the full rate applicable to such mineral oils used as propellant.
Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
CPA 32.99.13: Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
CPA 32.99.13:
Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
CPA 32.99.13: Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
CPA 32.99.13:
Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
CPA 32.99.13: Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
CPA 32.99.13:
Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
CPA 32.99.13: Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
CPA 32.99.13:
Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
CPA 32.99.13: Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
CPA 32.99.13:
Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
CPA 32.99.13: Pióra do
kreślenia
tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
CPA 32.99.13:
Indian
ink drawing
pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Pióra wieczne, stylografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing pens
)
Pióra wieczne, stylografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing pens
)
Pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing
pens)
Pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing
pens)
Pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing
pens)
Pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing
pens)
Pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing
pens)
Pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra (z wyjątkiem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excluding
Indian
ink drawing
pens)
Do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra wieczne, stylografy i pozostałe pióra (z wyłączeniem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excl.
indian
ink drawing pens
)
Pióra wieczne, stylografy i pozostałe pióra (z wyłączeniem piór do
kreślenia
tuszem)
Fountain pens, stylograph pens and other pens (excl.
indian
ink drawing pens
)
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
Pióra do
kreślenia
tuszem Indian
ink drawing pens
