Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kreda
np.
kreda
magnezowa, mielony wapń magnezowy, wapień
e.g. magnesian
chalk
, ground magnesium, limestone
np.
kreda
magnezowa, mielony wapń magnezowy, wapień
e.g. magnesian
chalk
, ground magnesium, limestone
...edukacyjne, takie jak zeszyty ćwiczeń, suwaki logarytmiczne, przyrządy do geometrii, tabliczki,
kreda
i piórniki.
educational materials such as exercise books, slide rules, geometry instruments, slates,
chalks
and pencil boxes.
materiały edukacyjne, takie jak zeszyty ćwiczeń, suwaki logarytmiczne, przyrządy do geometrii, tabliczki,
kreda
i piórniki.
educational materials such as exercise books, slide rules, geometry instruments, slates,
chalks
and pencil boxes. Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany Chalk
and uncalcined dolomite Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany Chalk
and uncalcined dolomite
CPA 08.11.30:
Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany
CPA 08.11.30:
Chalk
and uncalcined dolomite
CPA 08.11.30:
Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany
CPA 08.11.30:
Chalk
and uncalcined dolomite
CPA 08.11.30:
Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany
CPA 08.11.30:
Chalk
and uncalcined dolomite
CPA 08.11.30:
Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany
CPA 08.11.30:
Chalk
and uncalcined dolomite
CPA 08.11.30:
Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany
CPA 08.11.30:
Chalk
and uncalcined dolomite
CPA 08.11.30:
Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany
CPA 08.11.30:
Chalk
and uncalcined dolomite Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany Chalk
and uncalcined dolomite Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany Chalk
and uncalcined dolomite Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany Chalk
and uncalcined dolomite Kreda
i dolomit inny niż kalcynowany Chalk
and uncalcined dolomite Kreda
i dolomit Chalk
and dolomite Kreda
i dolomit Chalk
and dolomite Kreda
i dolomit Chalk
and dolomite Kreda
i dolomit Chalk
and dolomite
Kamień ozdobny lub budowlany, wapień, gips,
kreda
i łupek
Ornamental and building stone, limestone, gypsum,
chalk
and slate
Kamień ozdobny lub budowlany, wapień, gips,
kreda
i łupek
Ornamental and building stone, limestone, gypsum,
chalk
and slate Kreda
do bilardu
Billiard
chalk
Kreda
do bilardu
Billiard
chalk
Kreda
– standardowa Chalk
— standard quality Kreda
– standardowa Chalk
— standard quality Kreda
– rozdrobniona Chalk
— fine quality Kreda
– rozdrobniona Chalk
— fine quality
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Naturalne fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Naturalne fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
Fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe naturalne oraz
kreda
fosforanowa
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic
chalk
