Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kościec
...(ODA1), ostatnio zmienione 23 czerwca 2004 r. (RS 817.02), w szczególności jego art. 122 (części
kośćca
, których używanie jest zabronione)
Ordonnance of 1 March 1995 on foodstuffs (ODA1), as last amended on 23 June 2004 (RS 817.02), and in particular Article 122 thereof (parts of the carcase which may not be used)
Zarządzenie z dnia 1 marca 1995 r. o produktach spożywczych (ODA1), ostatnio zmienione 23 czerwca 2004 r. (RS 817.02), w szczególności jego art. 122 (części
kośćca
, których używanie jest zabronione)
Ordonnance of 1 March 1995 on foodstuffs (ODA1), as last amended on 23 June 2004 (RS 817.02), and in particular Article 122 thereof (parts of the carcase which may not be used)
...wysokości, np. z okna lub balkonu, są główną przyczyną śmierci lub trwałego uszkodzenia mózgu lub
kośćca
u dzieci poniżej 5 roku życia.
...from heights, such as windows or balconies, are a leading cause of death or permanent brain or
skeletal
damage in children below 5 years.
Wypadki polegające na upadku z dużej wysokości, np. z okna lub balkonu, są główną przyczyną śmierci lub trwałego uszkodzenia mózgu lub
kośćca
u dzieci poniżej 5 roku życia.
Accidental falls from heights, such as windows or balconies, are a leading cause of death or permanent brain or
skeletal
damage in children below 5 years. 
