Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kotlet
Mięso ze świń domowych, bez kości,
kotlety
, wędzone
Meat of domestic swine, boneless, from
chop
, smoked
Mięso ze świń domowych, bez kości,
kotlety
, wędzone
Meat of domestic swine, boneless, from
chop
, smoked
...o niskiej jakości i stosowane głównie w paszach zwierzęcych, lecz również jako składniki zup,
kotletów
mielonych i pasztetów.
...as low-end products and used mainly in animal feed but also as ingredients in soups, hamburger
patties
and pâtés.
Jeśli kręgosłupy łososia nie zostaną usunięte w miejscu pakowania, gdzie odbywa się filetowanie, są one sprzedawane jako produkty o niskiej jakości i stosowane głównie w paszach zwierzęcych, lecz również jako składniki zup,
kotletów
mielonych i pasztetów.
When salmon backbones are not disposed of at the packing station where the filleting takes place, they will mostly be sold as low-end products and used mainly in animal feed but also as ingredients in soups, hamburger
patties
and pâtés. Kotlet
bez kości, wędzony Piece
of boneless chop
, smoked Kotlet
bez kości, wędzony Piece
of boneless chop
, smoked Kotlet
bez kości, wędzony Piece
of boneless chop
, smoked Kotlet
bez kości, wędzony Piece
of boneless chop
, smoked