Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kostnica
Sprzęt i artykuły do użytku post mortem oraz w
kostnicach
Post-mortem and
mortuary
equipment and supplies
Sprzęt i artykuły do użytku post mortem oraz w
kostnicach
Post-mortem and
mortuary
equipment and supplies
Odsysacze dla
kostnic
Mortuary aspirators
Odsysacze dla
kostnic
Mortuary aspirators
Pokrowce dla
kostnic
Mortuary wraps
Pokrowce dla
kostnic
Mortuary wraps
...– [zdrowie: szpitale, uzdrowiska, instytuty badań medycznych, placówki badawcze i
kostnice
],
...[health: hospitals, health resort establishments, medical research institutes, testing and
carcase-disposal
establishments],
Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten) – [zdrowie: szpitale, uzdrowiska, instytuty badań medycznych, placówki badawcze i
kostnice
],
Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten)— [health: hospitals, health resort establishments, medical research institutes, testing and
carcase-disposal
establishments],
Szafy chłodnicze lub zamrażarki do
kostnic
Morgue cabinet refrigerators or freezers
Szafy chłodnicze lub zamrażarki do
kostnic
Morgue cabinet refrigerators or freezers
Wyposażenie
kostnic
Mortuary outfits
Wyposażenie
kostnic
Mortuary outfits
Komory chłodnicze do
kostnic
Morgue walk in refrigerators
Komory chłodnicze do
kostnic
Morgue walk in refrigerators
Kompozycje utwardzające dla
kostnic
Mortuary
hardening compounds
Kompozycje utwardzające dla
kostnic
Mortuary
hardening compounds
Opakowania dla
kostnic
Mortuary
packs
Opakowania dla
kostnic
Mortuary
packs
Sprzęt i artykuły dla
kostnic
Mortuary
equipment and supplies
Sprzęt i artykuły dla
kostnic
Mortuary
equipment and supplies
