Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kiwać
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dla ogórków, melonów (ogórków
kiwano
(melonów rogowatych)) i kalarepy pewne informacje nie są dostępne i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić...
The Authority concluded that concerning the MRLs for cucumbers, melons (kiwanos) and kohlrabi some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dla ogórków, melonów (ogórków
kiwano
(melonów rogowatych)) i kalarepy pewne informacje nie są dostępne i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
The Authority concluded that concerning the MRLs for cucumbers, melons (kiwanos) and kohlrabi some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dla melonów (ogórków
kiwano
(melonów rogowatych)) pewne informacje nie są dostępne i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
The Authority concluded that concerning the MRLs for melons (kiwanos) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dla melonów (ogórków
kiwano
(melonów rogowatych)) pewne informacje nie są dostępne i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
The Authority concluded that concerning the MRLs for melons (kiwanos) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty) )
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty) )
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
Melony (Ogórek
kiwano
(melon rogowaty))
Melons (Kiwano)
