Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kije
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them.
Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących
kijami
i następnie aresztowania protestujących.
Gave orders to troops to beat the protesters
with sticks
and then arrest them. kije
do krykieta,
cricket bats,
kije
do krykieta,
cricket bats,
kije
do lacrosse’a,
lacrosse sticks,
kije
do lacrosse’a,
lacrosse sticks,
Kije
do lacrosse
Lacrosse sticks
Kije
do lacrosse
Lacrosse sticks
Kije
do softballu
Softball bats
Kije
do softballu
Softball bats
kije bilardowe,
kije
do snookera i poola,
billiard, snooker and pool cues,
kije bilardowe,
kije
do snookera i poola,
billiard, snooker and pool cues,
Kije
do hokeja na trawie
Field hockey
sticks
Kije
do hokeja na trawie
Field hockey
sticks
umieszczanie odfiletowanych ryb na
kijach
wędzarniczych w kominach wędzarni na wysokości umożliwiającej wędzenie na zimno.
placing the filleted fish on
speats
, in the smokehouse chimneys at heights that suit the cold smoking process.
umieszczanie odfiletowanych ryb na
kijach
wędzarniczych w kominach wędzarni na wysokości umożliwiającej wędzenie na zimno.
placing the filleted fish on
speats
, in the smokehouse chimneys at heights that suit the cold smoking process. Kije
golfowe i pozostały sprzęt golfowy, włączając piłeczki do golfa
Golf
clubs
and other golf equipment (including golf balls) Kije
golfowe i pozostały sprzęt golfowy, włączając piłeczki do golfa
Golf
clubs
and other golf equipment (including golf balls) Kije
golfowe i pozostały sprzęt golfowy, włączając piłeczki do golfa
Golf
clubs
and other golf equipment (including golf balls) Kije
golfowe i pozostały sprzęt golfowy, włączając piłeczki do golfa
Golf
clubs
and other golf equipment (including golf balls) Kije
golfowe i pozostały sprzęt golfowy, włączając piłeczki do golfa
Golf
clubs
and other golf equipment (including golf balls) Kije
golfowe i pozostały sprzęt golfowy, włączając piłeczki do golfa
Golf
clubs
and other golf equipment (including golf balls) 
