Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kamyczek
Ptaki mogą same dobierać odpowiedni rozmiar
kamyczków
jeśli mają zapewniony dostęp do różnych rodzajów żwiru.
Birds will select
grit
of the size they prefer if material of various sizes is provided.
Ptaki mogą same dobierać odpowiedni rozmiar
kamyczków
jeśli mają zapewniony dostęp do różnych rodzajów żwiru.
Birds will select
grit
of the size they prefer if material of various sizes is provided.
...spożywania żwiru do celów trawienia, należy zapewnić im dostępność żwiru o odpowiednim rozmiarze
kamyczków
.
As some species, particularly granivores, require
grit
to digest their food, these should be provided with appropriately-sized grit
.
Ponieważ niektóre gatunki, w szczególności ziarnożerne, wymagają spożywania żwiru do celów trawienia, należy zapewnić im dostępność żwiru o odpowiednim rozmiarze
kamyczków
.
As some species, particularly granivores, require
grit
to digest their food, these should be provided with appropriately-sized grit
. 
