Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jadalnia
Do ogrzewania przestrzeni zewnętrznych, takich jak miejsca dla palących lub zewnętrzne
jadalnie
na kempingu, wykorzystuje się wyłącznie urządzenia zasilane energią pochodzącą ze źródeł odnawialnych.
The campsite shall use only appliances powered with renewable energy sources to heat outside
areas
such as smoking corners or external dining areas
.
Do ogrzewania przestrzeni zewnętrznych, takich jak miejsca dla palących lub zewnętrzne
jadalnie
na kempingu, wykorzystuje się wyłącznie urządzenia zasilane energią pochodzącą ze źródeł odnawialnych.
The campsite shall use only appliances powered with renewable energy sources to heat outside
areas
such as smoking corners or external dining areas
.
Do ogrzewania przestrzeni zewnętrznych, takich jak miejsca dla palących lub zewnętrzne
jadalnie
w obiekcie zakwaterowania turystycznego, wykorzystuje się wyłącznie urządzenia zasilane energią...
...accommodation shall use only appliances powered with renewable energy sources to heat outside
areas
such as smoking corners or external dining areas
.
Do ogrzewania przestrzeni zewnętrznych, takich jak miejsca dla palących lub zewnętrzne
jadalnie
w obiekcie zakwaterowania turystycznego, wykorzystuje się wyłącznie urządzenia zasilane energią pochodzącą ze źródeł odnawialnych.
The tourist accommodation shall use only appliances powered with renewable energy sources to heat outside
areas
such as smoking corners or external dining areas
.
.11 Pomieszczenia ogólnego użytku są częścią pomieszczeń mieszkalnych i używane są jako hole,
jadalnie
, pomieszczenia rekreacyjne i inne podobne całkowicie wydzielone pomieszczenia.
.11 Public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls,
dining
rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.
.11 Pomieszczenia ogólnego użytku są częścią pomieszczeń mieszkalnych i używane są jako hole,
jadalnie
, pomieszczenia rekreacyjne i inne podobne całkowicie wydzielone pomieszczenia.
.11 Public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls,
dining
rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.
.11 Pomieszczenia ogólnego użytku są to części pomieszczeń mieszkalnych używane jako hole,
jadalnie
, pomieszczenia rekreacyjne i inne podobne zamknięte pomieszczenia, na stałe oddzielone od reszty...
.11 Public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls,
dining
rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.
.11 Pomieszczenia ogólnego użytku są to części pomieszczeń mieszkalnych używane jako hole,
jadalnie
, pomieszczenia rekreacyjne i inne podobne zamknięte pomieszczenia, na stałe oddzielone od reszty statku.
.11 Public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls,
dining
rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces. 
