Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: interpelować
W związku z tym Komisja uważa, że
interpelowani
inwestorzy mogliby sobie wyrobić odpowiednie zdanie, znając sprawę, na temat obszarów działalności, w które chcieliby zainwestować, przewidywanej...
The Commission therefore considers that investors were able to make an informed opinion about the activities in which they are likely to invest, the foreseeable profitability of each of them and...
W związku z tym Komisja uważa, że
interpelowani
inwestorzy mogliby sobie wyrobić odpowiednie zdanie, znając sprawę, na temat obszarów działalności, w które chcieliby zainwestować, przewidywanej rentowności każdego z tych obszarów i ich przyszłych wzajemnych powiązań.
The Commission therefore considers that investors were able to make an informed opinion about the activities in which they are likely to invest, the foreseeable profitability of each of them and their future relations.
