Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: improwizować
Inne informacje: a) wysoki rangą przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) b) zamieszany w rekrutowanie i przemieszczenie zamachowców...
Other information: (a) Senior Taliban member responsible for the manufacturing of
improvised
explosive devices (IED). (b) Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in...
Inne informacje: a) wysoki rangą przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) b) zamieszany w rekrutowanie i przemieszczenie zamachowców samobójców w celu przeprowadzania ataków w Afganistanie.
Other information: (a) Senior Taliban member responsible for the manufacturing of
improvised
explosive devices (IED). (b) Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in Afghanistan.
Inne informacje: a) wysoki rangą przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) b) zamieszany w rekrutowanie i przemieszczenie zamachowców...
Other information: (a) Senior Taliban member responsible for the manufacturing of
improvised
explosive devices (IED). (b) Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in...
Inne informacje: a) wysoki rangą przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) b) zamieszany w rekrutowanie i przemieszczenie zamachowców samobójców w celu przeprowadzania ataków w Afganistanie.
Other information: (a) Senior Taliban member responsible for the manufacturing of
improvised
explosive devices (IED). (b) Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in Afghanistan.
Inne informacje: a) właściciel Rahat Ltd. Brał udział w dostarczaniu talibom broni, w tym
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED); b) nazwisko ojca: hadżi Mullah Wali.
Other information: (a) Owner of Rahat Ltd Involved in the supply of weapons for Taliban, including
improvised
explosive devices (IED). (b) Father’s name is Haji Mullah Wali.
Inne informacje: a) właściciel Rahat Ltd. Brał udział w dostarczaniu talibom broni, w tym
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED); b) nazwisko ojca: hadżi Mullah Wali.
Other information: (a) Owner of Rahat Ltd Involved in the supply of weapons for Taliban, including
improvised
explosive devices (IED). (b) Father’s name is Haji Mullah Wali.
Inne informacje: a) właściciel Rahat Ltd. Brał udział w dostarczaniu talibom broni, w tym
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED); b) nazwisko ojca: hadżi Mullah Wali.
Other information: (a) Owner of Rahat Ltd. Involved in the supply of weapons for Taliban, including
improvised
explosive devices (IED). (b) Father’s name is Haji Mullah Wali.
Inne informacje: a) właściciel Rahat Ltd. Brał udział w dostarczaniu talibom broni, w tym
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED); b) nazwisko ojca: hadżi Mullah Wali.
Other information: (a) Owner of Rahat Ltd. Involved in the supply of weapons for Taliban, including
improvised
explosive devices (IED). (b) Father’s name is Haji Mullah Wali.
Od 2012 r. konstruował
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i wyszkolił pod tym kątem ok. 150 osób w ramach wspierania talibów.
As of 2012,
Adam
constructed IEDs and had trained approximately 150 IED makers in support of the Taliban.
Od 2012 r. konstruował
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i wyszkolił pod tym kątem ok. 150 osób w ramach wspierania talibów.
As of 2012,
Adam
constructed IEDs and had trained approximately 150 IED makers in support of the Taliban.
Od 2012 r. konstruował
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i wyszkolił pod tym kątem ok. 150 osób w ramach wspierania talibów.
As of 2012,
Adam
constructed IEDs and had trained approximately 150 IED makers in support of the Taliban.
Od 2012 r. konstruował
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i wyszkolił pod tym kątem ok. 150 osób w ramach wspierania talibów.
As of 2012,
Adam
constructed IEDs and had trained approximately 150 IED makers in support of the Taliban.
Adam Khan Achekzai wytwarzał
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i pomagał w dostarczaniu ich talibom.
Adam Khan Achekzai is an
improvised
explosive device (IED) manufacturer and facilitator for the Taliban.
Adam Khan Achekzai wytwarzał
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i pomagał w dostarczaniu ich talibom.
Adam Khan Achekzai is an
improvised
explosive device (IED) manufacturer and facilitator for the Taliban.
Adam Khan Achekzai wytwarzał
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i pomagał w dostarczaniu ich talibom.
Adam Khan Achekzai is an
improvised
explosive device (IED) manufacturer and facilitator for the Taliban.
Adam Khan Achekzai wytwarzał
improwizowane
ładunki wybuchowe (IED) i pomagał w dostarczaniu ich talibom.
Adam Khan Achekzai is an
improvised
explosive device (IED) manufacturer and facilitator for the Taliban.
Od końca 2010 r. był dowódcą wojskowym talibów odpowiedzialnym za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) i kamizelek samobójców.
As of late 2010,
Adam
was a Taliban military leader who was responsible for the production of IEDs and suicide vests.
Od końca 2010 r. był dowódcą wojskowym talibów odpowiedzialnym za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) i kamizelek samobójców.
As of late 2010,
Adam
was a Taliban military leader who was responsible for the production of IEDs and suicide vests.
Od końca 2010 r. był dowódcą wojskowym talibów odpowiedzialnym za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) i kamizelek samobójców.
As of late 2010,
Adam
was a Taliban military leader who was responsible for the production of IEDs and suicide vests.
Od końca 2010 r. był dowódcą wojskowym talibów odpowiedzialnym za wytwarzanie
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) i kamizelek samobójców.
As of late 2010,
Adam
was a Taliban military leader who was responsible for the production of IEDs and suicide vests.
Oprócz działań związanych z
improwizowanymi
ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai pełnił inne funkcje przywódcze w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other leadership roles for the Taliban.
Oprócz działań związanych z
improwizowanymi
ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai pełnił inne funkcje przywódcze w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other leadership roles for the Taliban.
Oprócz działań związanych z
improwizowanymi
ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai pełnił inne funkcje przywódcze w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other leadership roles for the Taliban.
Oprócz działań związanych z
improwizowanymi
ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai pełnił inne funkcje przywódcze w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other leadership roles for the Taliban.
Był zastępcą talibskiego dostawcy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) Abdula Samada Achekzaia i jako jego zastępca koordynował dostawy dla sieci. Adam
was a deputy of Taliban IED facilitator Abdul Samad Achekzai and, as Samad’s deputy, coordinated procurement activities for the network.
Był zastępcą talibskiego dostawcy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) Abdula Samada Achekzaia i jako jego zastępca koordynował dostawy dla sieci. Adam
was a deputy of Taliban IED facilitator Abdul Samad Achekzai and, as Samad’s deputy, coordinated procurement activities for the network.
Był zastępcą talibskiego dostawcy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) Abdula Samada Achekzaia i jako jego zastępca koordynował dostawy dla sieci. Adam
was a deputy of Taliban IED facilitator Abdul Samad Achekzai and, as Samad’s deputy, coordinated procurement activities for the network.
Był zastępcą talibskiego dostawcy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED) Abdula Samada Achekzaia i jako jego zastępca koordynował dostawy dla sieci. Adam
was a deputy of Taliban IED facilitator Abdul Samad Achekzai and, as Samad’s deputy, coordinated procurement activities for the network.
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne zamachy dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne zamachy dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne zamachy dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs).
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne zamachy dokonane przy pomocy
improwizowanych
ładunków wybuchowych (IED).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by
improvised
explosive devices (IEDs). 
