Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: hurtem
Treść ustawodawstwa krajowego: Upoważnienie do transportu
hurtem
w zabudowach pojazdów lub uszczelnionych kontenerach, które mają uniemożliwiać przepuszczanie płynów lub pyłu.
Content of the national legislation: Authorisation for transportation in
bulk
in vehicle swap bodies or containers sealed to be impermeable to fluids or dust.
Treść ustawodawstwa krajowego: Upoważnienie do transportu
hurtem
w zabudowach pojazdów lub uszczelnionych kontenerach, które mają uniemożliwiać przepuszczanie płynów lub pyłu.
Content of the national legislation: Authorisation for transportation in
bulk
in vehicle swap bodies or containers sealed to be impermeable to fluids or dust.
Treść ustawodawstwa krajowego: Upoważnienie do transportu
hurtem
w zabudowach pojazdów lub uszczelnionych kontenerach, które mają uniemożliwiać przepuszczanie płynów lub pyłu.
Content of the national legislation: Authorisation for transportation in
bulk
in vehicle swap bodies or containers sealed to be impermeable to fluids or dust.
Treść ustawodawstwa krajowego: Upoważnienie do transportu
hurtem
w zabudowach pojazdów lub uszczelnionych kontenerach, które mają uniemożliwiać przepuszczanie płynów lub pyłu.
Content of the national legislation: Authorisation for transportation in
bulk
in vehicle swap bodies or containers sealed to be impermeable to fluids or dust.
Suszenie, sortowanie, klasyfikacja i pakowanie
hurtem
mają miejsce wyłącznie w fabrykach zlokalizowanych na obszarze zgłoszonych plantacji herbaty.
The drying, sorting, grading and
bulk
packing of the Darjeeling tea takes place exclusively in the factories situated within the area of the notified tea gardens.
Suszenie, sortowanie, klasyfikacja i pakowanie
hurtem
mają miejsce wyłącznie w fabrykach zlokalizowanych na obszarze zgłoszonych plantacji herbaty.
The drying, sorting, grading and
bulk
packing of the Darjeeling tea takes place exclusively in the factories situated within the area of the notified tea gardens. 
