Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: glaca
...objętych chronioną nazwą pochodzenia i określanych jako „vendanges tardives”, „vin de
glace
” lub „vin de paille”,
...to a protected designation of origin and described by the terms ‘vendanges tardives’, ‘vin de
glace
’ or ‘vin de paille’,
winach luksemburskich, objętych chronioną nazwą pochodzenia i określanych jako „vendanges tardives”, „vin de
glace
” lub „vin de paille”,
Luxemburg wines entitled to a protected designation of origin and described by the terms ‘vendanges tardives’, ‘vin de
glace
’ or ‘vin de paille’,
...warunki produkcji, które pozwalają na oznaczanie ich opisem „vendanges tardives”, „vin de
glace
” lub „vin de paille”.
...recently been laid down allowing them to be described by the words ‘vendanges tardives’, ‘vin de
glace
’ or ‘vin de paille’.
Podobna sytuacja dotyczy luksemburskich win gatunkowych psr, dla których ostatnio ustalono specyficzne warunki produkcji, które pozwalają na oznaczanie ich opisem „vendanges tardives”, „vin de
glace
” lub „vin de paille”.
The same applies to the Luxembourg quality wines psr for which special production methods have recently been laid down allowing them to be described by the words ‘vendanges tardives’, ‘vin de
glace
’ or ‘vin de paille’.
luksemburskie wina gatunkowe psr opatrzone opisem „vendanges tardives”, „vin de
glace
” lub „vin de paille”;
the Luxembourg quality wines psr described by the words ‘vendanges tardives’, ‘vin de
glace
’ or ‘vin de paille’;
luksemburskie wina gatunkowe psr opatrzone opisem „vendanges tardives”, „vin de
glace
” lub „vin de paille”;
the Luxembourg quality wines psr described by the words ‘vendanges tardives’, ‘vin de
glace
’ or ‘vin de paille’;
luksemburskie wina gatunkowe psr opatrzone opisem: »vendanges tardives«, »vin de
glace
« lub »vin de paille«”.
the Luxembourg quality wines psr described by the words “vendanges tardives”, “vin de
glace
” or “vin de paille”,’ .
luksemburskie wina gatunkowe psr opatrzone opisem: »vendanges tardives«, »vin de
glace
« lub »vin de paille«”.
the Luxembourg quality wines psr described by the words “vendanges tardives”, “vin de
glace
” or “vin de paille”,’ .
...winach gatunkowych psr spełniających wymogi do opisania ich jako „vin de paille” oraz „vin de
glace
”;
...for quality wines psr meeting the requirements to be described as ‘vin de paille’ and ‘vin de
glace
’.
30 milirównoważników na litr w luksemburskich winach gatunkowych psr spełniających wymogi do opisania ich jako „vin de paille” oraz „vin de
glace
”;
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as ‘vin de paille’ and ‘vin de
glace
’.
...winach gatunkowych psr spełniających wymogi do opisania ich jako »vin de paille« oraz »vin de
glace
«.”.
...for quality wines psr meeting the requirements to be described as “vin de paille” and “vin de
glace
”;’.
30 milirównoważników na litr w luksemburskich winach gatunkowych psr spełniających wymogi do opisania ich jako »vin de paille« oraz »vin de
glace
«.”.
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as “vin de paille” and “vin de
glace
”;’. 
