Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ech
W odniesieniu do mleka i przetworów
ech
niniejsze rozporządzenie obejmuje produkty wyszczególnione w poniższej tabeli:
As regards milk and milk products, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
W odniesieniu do mleka i przetworów
ech
niniejsze rozporządzenie obejmuje produkty wyszczególnione w poniższej tabeli:
As regards milk and milk products, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Drugie automatyczne urządzenie śledzenia
ech
radarowych [3]
Second automatic tracking
aid
[3]
Drugie automatyczne urządzenie śledzenia
ech
radarowych [3]
Second automatic tracking
aid
[3]
Automatyczne urządzenie śledzenia
ech
radarowych [3]
Automatic tracking
aid
[3]
Automatyczne urządzenie śledzenia
ech
radarowych [3]
Automatic tracking
aid
[3]
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla statków szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla statków szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high-speed craft
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high-speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high-speed craft
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA) dla jednostek szybkich
Automatic tracking
aid
(ATA) for high-speed craft
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Urządzenie do automatycznego śledzenia
ech
radarowych (ATA)
Automatic tracking
aid
(ATA)
Radar z urządzeniem automatycznego śledzenia
ech
(ATA) dla statków szybkich Reg.
Radar equipment with automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Radar z urządzeniem automatycznego śledzenia
ech
(ATA) dla statków szybkich Reg.
Radar equipment with automatic tracking
aid
(ATA) for high speed craft
Radar z urządzeniem automatycznego śledzenia
ech
(ATA) Reg.
Radar equipment with automatic tracking
aid
(ATA)
Radar z urządzeniem automatycznego śledzenia
ech
(ATA) Reg.
Radar equipment with automatic tracking
aid
(ATA)
...na wilgoć nie mogą zawierać więcej niż 0,7 % substancji chloroorganicznych: epichlorohydryna (
ECH
), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) oraz 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), obliczanych jako suma
Wet strength
aids
must not contain more than 0,7 % of the chloro-organic substances epichlorohydrin (ECH), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculated as the sum...
Środki podnoszące odporność na wilgoć nie mogą zawierać więcej niż 0,7 % substancji chloroorganicznych: epichlorohydryna (
ECH
), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) oraz 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), obliczanych jako suma tych trzech składników w stosunku do masy suchej środka podnoszącego odporność na wilgoć.
Wet strength
aids
must not contain more than 0,7 % of the chloro-organic substances epichlorohydrin (ECH), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculated as the sum of the three components and related to the dry content of the wet strength agent. 
