Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dłuto
Brzeszczoty do pił łańcuchowych (z wyłączeniem
dłut
łańcuszkowych)
Chain saw blades (excluding
morticing
chain cutters)
Brzeszczoty do pił łańcuchowych (z wyłączeniem
dłut
łańcuszkowych)
Chain saw blades (excluding
morticing
chain cutters)
Brzeszczoty do pił łańcuchowych (z wyłączeniem
dłut
łańcuszkowych)
Chain saw blades (excluding
morticing
chain cutters)
Brzeszczoty do pił łańcuchowych (z wyłączeniem
dłut
łańcuszkowych)
Chain saw blades (excluding
morticing
chain cutters)
Brzeszczoty do pił łańcuchowych (z wyłączeniem
dłut
łańcuszkowych)
Chain saw blades (excluding
morticing
chain cutters)
Brzeszczoty do pił łańcuchowych (z wyłączeniem
dłut
łańcuszkowych)
Chain saw blades (excluding
morticing
chain cutters)
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
Strugi,
dłuta
, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
Planes,
chisels
, gouges and similar cutting tools for working wood
...lub trzonkiem o długości powyżej 6 cm nadające się do użycia jako broń, takie jak śrubokręty i
dłuta
,
...with a blade or a shaft of more than 6 cm capable of use as a weapon, such as screwdrivers and
chisels
,
narzędzia z ostrzem lub trzonkiem o długości powyżej 6 cm nadające się do użycia jako broń, takie jak śrubokręty i
dłuta
,
tools with a blade or a shaft of more than 6 cm capable of use as a weapon, such as screwdrivers and
chisels
, 
