Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dyskoteka
Adres:
dyskoteka
GITROS w Pale
Address:
GITROS
Discotheque in Pale
Adres:
dyskoteka
GITROS w Pale
Address:
GITROS
Discotheque in Pale
Adres:
dyskoteka
GITROS w Pale
Address:
GITROS
Discotheque in Pale
Adres:
dyskoteka
GITROS w Pale
Address:
GITROS
Discotheque in Pale
Adres:
dyskoteka
GITROS, Pale, Bośnia i Hercegowina
Address:
GITROS
Discotheque in Pale, Bosnia and Herzegovina
Adres:
dyskoteka
GITROS, Pale, Bośnia i Hercegowina
Address:
GITROS
Discotheque in Pale, Bosnia and Herzegovina
...nr 103 Pan Am nad Lockerbie w Szkocji, lot nr 772 Union de Transports Aériens nad Nigrem oraz na
dyskotekę
„La Belle” w Berlinie.
...Am flight 103 over Lockerbie, Scotland, Union de Transports Aériens flight 772 over Niger and the
discotheque
‘La Belle’ in Berlin.
Rząd libijski podjął również kroki w kierunku zadowalającego zaspokojenia roszczeń związanych z atakami terrorystycznymi dokonanymi na lot nr 103 Pan Am nad Lockerbie w Szkocji, lot nr 772 Union de Transports Aériens nad Nigrem oraz na
dyskotekę
„La Belle” w Berlinie.
The Libyan Government has also taken steps towards a satisfactory settlement of claims in connection with the terrorist attacks perpetrated on Pan Am flight 103 over Lockerbie, Scotland, Union de Transports Aériens flight 772 over Niger and the
discotheque
‘La Belle’ in Berlin.
...kina, stadiony sportowe, pływalnie, kompleksy sportowe, muzea, galerie sztuki, kluby nocne,
dyskoteki
itd.,
...cinemas, sports stadia, swimming pools, sports complexes, museums, art galleries, night clubs,
dancing
establishments, etc.,
w miejscach świadczących usługi rekreacyjne, kulturalne, sportowe lub rozrywkowe: teatry, kina, stadiony sportowe, pływalnie, kompleksy sportowe, muzea, galerie sztuki, kluby nocne,
dyskoteki
itd.,
in places providing recreational, cultural, sporting or entertainment services: theatres, cinemas, sports stadia, swimming pools, sports complexes, museums, art galleries, night clubs,
dancing
establishments, etc.,