Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: discovery
...opłat pobieranych od użytkowników końcowych: niektóre strony (Langkilde, MTV Networks, AB, FDA,
Discovery
, Stofa) stwierdziły, że wprowadzenie opłat pobieranych od użytkowników spowoduje wyelimino
On the end-user charges: Some parties (Langkilde, MTV Networks AB, FDA,
Discovery
, Stofa) submit that the user charges will lead to small channels being pushed out of the existing pay-TV packages or...
W kwestii opłat pobieranych od użytkowników końcowych: niektóre strony (Langkilde, MTV Networks, AB, FDA,
Discovery
, Stofa) stwierdziły, że wprowadzenie opłat pobieranych od użytkowników spowoduje wyeliminowanie małych kanałów z istniejących pakietów telewizji płatnej lub spowoduje podwyższenie opłat pobieranych od klientów.
On the end-user charges: Some parties (Langkilde, MTV Networks AB, FDA,
Discovery
, Stofa) submit that the user charges will lead to small channels being pushed out of the existing pay-TV packages or to customers having to pay more. Discovery
of a new species of marmoset in the Brazilian Amazon. Discovery
of a new species of marmoset in the Brazilian Amazon. Discovery
of a new species of marmoset in the Brazilian Amazon. Discovery
of a new species of marmoset in the Brazilian Amazon.
On the
discovery
of a new large chameleon inhabiting the limestone outcrops of western Madagascar: Furcifer nicosiai sp. nov. (Reptilia, Chamaeleonidae).
On the
discovery
of a new large chameleon inhabiting the limestone outcrops of western Madagascar: Furcifer nicosiai sp. nov. (Reptilia, Chamaeleonidae).
On the
discovery
of a new large chameleon inhabiting the limestone outcrops of western Madagascar: Furcifer nicosiai sp. nov. (Reptilia, Chamaeleonidae).
On the
discovery
of a new large chameleon inhabiting the limestone outcrops of western Madagascar: Furcifer nicosiai sp. nov. (Reptilia, Chamaeleonidae).
Usługa wyszukiwania (
discovery
) Discovery
Service (discovery
)
Usługa wyszukiwania (
discovery
) Discovery
Service (discovery
)
Niektóre strony uważają, że okres restrukturyzacji jest zbyt długi (
Discovery
).
Some consider the restructuring period to be too long (
Discovery
).
Niektóre strony uważają, że okres restrukturyzacji jest zbyt długi (
Discovery
).
Some consider the restructuring period to be too long (
Discovery
). 
